в mandriva я нашел пока 2 пути установки DEB-пакетов (не установлены по умолчанию): один из них DPKG -- прямая установка. используется от имени администратора. команда: dpkg -i <имя пакета> с ним связаны кое-какие проблемы несовместимости. Может я в чем не разобрался но мне выдается ошибка типа не найденой команды.
Другой способ - команда alien -r <имя пакета>. Она полностью распаковывает и перекомпелирует deb-пакет в rpm. при использовании этой программы система послушно следует "инструкции".
Я нашел Unreal Tournament 2004 deb-пакет и на нем испытываю эти команды. учитывая объем пакета, о результатах скажу только завтра.

При компиляции deb в rpm (я использовал довольно обширную программу со множеством пакетов) некоторые из них выдали отсутствие зависимостей, многие из которых я смог поставить вручную. но, все же, мне кажется, не нужно насиловать систему... RPM -- есть RPM? а DEB -- есть DEB. Из этого следует как мне кажется), что надо искать либо rpm-пакеты, либо архивы

Я еще буду пробовать чего по проще. может с ними получится.

Согласен, в инете чаще попадаются DEB, и с этим я поспорить не могу, но есть одно "НО" -- все новые LINUX российского производства основаны на RPM, и на их раскрутку вкладывают не малые средства, следовательно в течении пару лет, если россия не откажется от "Федеральной ОС LINUX", то RPM и DEB станут на одном уровне. Хотя и вданный момент все RPM, которые меня интересовали я находил. и еще в репозиториях ьандривы есть такие комманды как alien (преобразование RPM в DEB и наоборот) и dpkg -- установка deb в мандриве (кстати пробовал -- работает)

установка спомощью dpkg происходит примерно столько же, что и urpmi, а преобразование -- оно везде преобразование, кстати пакет  alien есть  и в ubuntu, и преобразует rpm в deb.

если ты про преобразование, то с этим посложнее... все дело в том, что программы написанные для виндовс используют встроенные виндовс-пакеты, которые отвечают какой за графику, какой за звуки, а какой за систему ввода-вывода, и т.д. и обращаются они в системный диск С

мало линуксоидов -- это сильно сказано: не так давно в интернете был проведен опрос, целью которого было доказать, что пользователей систем линукс более 1 процента жителей на земле (общих) и, как это не странно отвечали на этом опросе только те, кто случайно попадал на сайт... после чего выложили на том же сайте, что НАС много, не помню. точного количества, но на много больше одного процента!!! а учитывая, что пользователей линукс становятся все больше, а линукс набирает свои обороты и популярность -- то я не удивлюсь, если в скором времени появятся коммерческие (платные) офисные ПО. ЗЫ: с моей легкой руки в нашем маленьком городе добавилось еще 6. (и это за полгода) -- все довольны.