Песня дня

SCORPIONS - WE LET IT ROCK.... YOU LET IT ROLL
альбом - "Savage Amusement" – 1987
текст и перевод
We come to you through a storm of lighting
To drive this place totally insane
Another show that really keeps us fighting
For what it takes to blow your mind away
Hey you, are you ready for tonight
Can you hear me now
Let me hear you too
We come to you through a wall of thunder
Electrified by the sound of the guitars
Hey you, are you ready for tonight
Can you see me now
I wanna see you out there
We let it rock to free you energy
You let it roll, come on get on your feet
We letit rock to feed your hungry dreams
You let it roll, up to the ecstasy
We come to you through a burst of fire
Energized by the feedback of the crowd
Hey you, are you ready for tonight
Can you feel me now
Can you feel the groove
======================================================
"Мы Будем Качаться... Ты Будешь Вертеться"
Мы приходим из молнии и бури
Проездом через безумное место
Другой показ, который действительно удерживает нас защита
Для того, что это берет, чтобы сдуть ваш ум
Эй ты, есть, вы готовите для сегодняшнего вечера
Можете вы слышать меня сейчас
Позвольте мне слышать вас так же
Мы приходим сквозь стену грома
Электризуемые звуком гитар
Гей вы, есть, вы готовите для сегодняшнего вечера
Можете вы видеть меня сейчас
Я wanna увидятся там
Мы позволяем этому скалу, чтобы освобождать вашу энергию
Вы позволяете этому накатать, прибыть получают на ваших ногах
Мы позволяем этому скалу, чтобы кормить ваши голодные грезы
Вы позволяете этому накатать, вплоть до экстаза
Мы прибываем вам через взрыв огня
Возбуждена энергия обратной связью толпы
Гей вы, есть, вы готовите для сегодняшнего вечера
Можете вы почувствовать меня сейчас
Можете вы почувствовать желобок
Мы позволяем этому скалу, чтобы освобождать вашу энергию
Вы позволяете этому накатать, прибыть получают на ваших ногах
Мы позволяем этому скалу, чтобы кормить ваши голодные грезы
Вы позволяете этому накатать, вплоть до экстаза