Песня дня

DORO - BURN IT UP
альбом - "Classic Diamonds" – 2004
текст и перевод
A heartbeat like thunder
Burning down under
Ready to fly into the great sky
When the flames getting higher
You're feeling the fire
You know it's our turn
We're ready to burn
Burn it up
Bird of fire
Come on and set this place on fire
Burn it up
It will take you higher
Feel the heat and feel the fire
A body of iron
Hits harder then lightning
He's got a sharp sense
That's his best defense
He's a natural born leader
Fast as a cheetah
He's ready to win
Come on let's begin
===============================================
"Зажигай"
Биение сердца – словно гром
Сжигает тебя дотла
Ты готов взлететь к самым небесам
Когда пламя взвивается вверх
Ты чувствуешь огонь
Ты знаешь – теперь наша очередь
И мы готовы гореть
Зажигай
Огненная птица
Приди и зажги здесь все
Зажигай
Это вознесет тебя так высоко
Почувствуй жар и почувствуй огонь
Тело из металла
Удары мощнее молний
Все его чувства обострены
Это его лучшая защита
Он – прирожденный лидер
Быстр, словно гепард
Он готов к победе
Давай, время пришло