Несколько лет назад Нона Трояновская случайно спела песню Ведьмы Присциллы из польской игры «Ведьмак-3» и буквально на следующий день после официального выхода русской версии игры проснулась знаменитой.

Локализованная песня весьма сложна для исполнения. И, по словам почитателей игры, «прошибает на слезу даже мужчин». Нона озвучивает рекламу, закадры к различным видео, аудиокниги.
Совет от Ноны для наших подписчиков:
Как читать интересно, уводя слушателя за собой?
«Не читать по знакам препинания. Знаки препинания для нас (актеров) практически не существуют. Они для писателя. Если ты читаешь не с листа, ты понимаешь, что каждое предложение в каких-то абзацах – продолжение предыдущего. Мы двигаемся дальше, у нас есть перспектива, в нее мы и идём, мы раскручиваем по спирали свою мысль.
Паузы в повествованиях – это время на раздумья для себя и слушателя.»
Для «Рексквер» Нона прочитала фрагмент набоковской «Лолиты»
#озвучка
#студия
#дикторы
Подпишись 👉️ @recsquare