В результате поисков и проб различных схемных решений родилась вот такая схема:
Итак , рассмотрим схему : основным элементом схемы является комбинированная лампа 6ф1п . На троидной части лампы собран генератор (гетеродин) , частота которого стабилизирована кварцевым резонатором. Генерация происходит на последовательном резонансе , по этому кварц будет работать на первой механической гармонике . Это обстоятельство необходимо учитывать при повторенни данной конструкции. На пентодной части собран смеситель (преобразователь частоты), который и преобразует частоты станций ФМ диапазона в частоты диапазона УКВ.

Работает это устройство следующим образом: Когда переключатель S1 находится в верхнем по схеме положении , анод триода и 2я сетка пентода закорочены по ВЧ через конденсатор С4 на землю , тем самым переключая пентодную часть 6ф1п в режим обычного усилителя высокой частоты и исключая генерацию триодной части.

Когда переключатель диапазонов S1 находится в среднем или нижнем по схеме положении , в цепь обратной связи триода вклюается кварцевый резонатор , тем самым обеспечивая работу гетеродина на выбранной частоте. Так же сигнал гетеродина с анода триода подается на 2ю сетку пентодной части лампы где происходит смешивание сигнала гетеродина и сигнала принятого антенной через конденсатор С1 и усиленного пентодом. На аноде пентода выделяется сумма и разница этих сигналов . УКВ блок будет выделять станции которые при сумме или разнице гетеродина и принятых ФМ станций будут попадать в УКВ диапазон. Например станция вещающая на частоте 88,0 МГц и гетеродине работающим на частоте 25МГц будет приниматься на частоте 88-25=63МГц.

Конструкция и детали :

кварц на 25МГц я выпаял из нерабочей материнской платы компьютера . Найти кварц на 35МГц работающий на первой механической гармонике мне найти не удалось . Купленные кварцы устойчиво "заводились" на частоте 11,6МГц (35/3) . Пришлось поставить кварц на 100МГц по третьей гармонике . Т.е на первой гармонике он работает на частоте 33,333МГц.

Само устройство собрано в подходящем по размеру корпусе из жести. Выглядит оно вот так:

Испытания проводились с ламповым приемником "Октава" 1957 года выпуска.

В заключении хочу отметить , что укв блок приемника Октава расчитан на симметричную антенну , а средняя точка входного контура заземлена . Подключаяя конвертор к различным половинкам антенного входа одни и теже станции принимались с разной громкостью. Для чистоты эксперимента подключал как внешнюю антенну (кусок провода) к конвертору, так и встроенную . Прием на встроенную антенну оказался более уверенным (на укв диапазоне) , чем без приставки на ту же антенну.