не в игрушки развлекаться , а вот эту гадость- убирать из нашей жизни..словечки эти корявые,чужие гадкие.Русский язык им быть перестает,А вы, граждане ,это и поощряете. Какие же вы просветитель,затемнители и только
Вы немножко неправы. Язык постоянно развивается. Да, мне тоже сейчас режет слух, когда склоняют иностранные слова - "скиллов" и "левелов"например, я не сразу узнала. Но я точно знаю, что приход новых слов из других языков неизбежен, это было всегда, язык сам выбирал, какие слова сохранить, а какие - потерять.
Меня больше смущает активизация в употреблении вот этого "гопнического" стиля - "прокачка" ... или обещание - "повышения (??) удачи(?)"... Да и что имеется в виду под словом " гильдия"? Кружок? Факультатив? Почему именно гильдия?
Здесь вспоминается Льюис Кэролл :"Девочка, не произноси слова, потому что они красивые и длинные - говори о том, что знаешь" (~ц)
С Льюисом спорить не буду , во всем же остальном категорически не согласна. Русский язык очень богат и подмешивать в него иностранные да к тому уже звучащие как жаргонизмы не зачем. Вы послушайте как говорят молодые- их понять нельзя.
Не подмешивать, нет, - в языке останутся иностранные слова, обозначающие новые (для России) предметы и явления, как, к примеру, интернет, браузер, суши, мохито и их производные: мы уже говорим "погуглить", а также слова, имеющие более длинные русские синонимы - здесь можно ошибиться, но по-моему, надолго задержатся слова "трафик" и"шопинг". Ведь многие привычные нам слова тоже были когда-то "иностранными" и "чуждыми"...
Я не совсем поняла, что Вы написали, видимо, опечатки автокорректа.
В сети крупный шрифт обозначает крик, а кричать мне "НЕУЖЕЛИ ЭТО НЕ ПОНЯТНО?" - не нужно.
Я предполагала, что разговариваю с грамотным собеседником о языковом явлении, а не в трамвае в стиле "какая мОлодеш ужасная".
1.Заимствования в любом языке были и будут.
2.С развитием технологий, появлением новых веществ, предметов, процедур и т.п. - языковых заимствований и обменов будет только больше.
3.Не все иностранные слова, активно употребляемые сегодня, пройдут проверку временем, но многие гармонично вольются в русский язык и мы "забудем", что это - заимствования.
Написание текста заглавными буквами означает и особое внимание, а понятие "крик" это тоже самое что и ингланизмы и жоргонизмы. Не все пройдут, дай то Бог, но сегодня язык ими засорен так что русского уже и не слышно, особенно в молодежной среде. Если не известно - спешу сообщить что язык имеет генетический код. ЯЗЫК ЭТО КОД НАЦИИ !! Хочется быть генным мутантом,для здоровья, мне так нет..?
Комментарии 13
Язык постоянно развивается.
Да, мне тоже сейчас режет слух, когда склоняют иностранные слова - "скиллов" и "левелов"например, я не сразу узнала.
Но я точно знаю, что приход новых слов из других языков неизбежен, это было всегда, язык сам выбирал, какие слова сохранить, а какие - потерять.
Меня больше смущает активизация в употреблении вот этого "гопнического" стиля - "прокачка" ... или обещание - "повышения (??) удачи(?)"...
Да и что имеется в виду под словом " гильдия"? Кружок? Факультатив? Почему именно гильдия?
Здесь вспоминается Льюис Кэролл :"Девочка, не произноси слова, потому что они красивые и длинные - говори о том, что знаешь" (~ц)
и так повсеместно.. Дизелисты утрировали но это правда..
В сети крупный шрифт обозначает крик, а кричать мне "НЕУЖЕЛИ ЭТО НЕ ПОНЯТНО?" - не нужно.
Я предполагала, что разговариваю с грамотным собеседником о языковом явлении, а не в трамвае в стиле "какая мОлодеш ужасная".
1.Заимствования в любом языке были и будут.
2.С развитием технологий, появлением новых веществ, предметов, процедур и т.п. - языковых заимствований и обменов будет только больше.
3.Не все иностранные слова, активно употребляемые сегодня, пройдут проверку временем, но многие гармонично вольются в русский язык и мы "забудем", что это - заимствования.