Деревня и город — это два разных мира.

Горожанам сложно понять, почему деревенские с таким подозрением относятся ко всему новому, в том числе и к ним самим. Деревенские же не понимают и не принимают городской суматошной жизни.
Ирина Каменских и Максим Денисов вместе со своим 10-летним сыном Мишей переехали из города в деревню. Местные пророчили, что долго тут они не протянут, но семья живет в Аспе уже три года. У них уже есть свой огород (правда, ухаживает семья за ним не по местным «канонам»), но и от городских привычек Ирина с Максимом отказываться не спешат и даже пытаются внедрить часть из них в устоявшийся деревенский быт.
Что же в итоге возьмет верх: деревня или город?