"Дурацкий ресторан, я б тебе не советовал"- все эти "Эй, друг, туда не ходи, снег башка упадёт, совсем плохо будет" просто чья-то интересная точка зрения, которая может быть далёкой от твоей истины.
Слепо веря, соглашаясь с чужими мнениями, вместо того, чтобы отнестись к этому, как к просто интересной точке зрения, вляпываемся в чужие реальности.
Рада, что чужие отзывы о татарском театре не помешали выбрать быть там и получить удовольствие. Два вечера в Казани в театрах, двери которых остались распахнутыми для зрителя в летнюю отпускную пору, подарили радость открытия.
Это было интересно и по-другому, тк перевод шел через наушники. Местами получалось действо в действе, ты наблюдаешь за происходящим на сцене, ещё за реакцией зала и своей. Нам были незнакомы имена знаменитостей Татарии, которые упоминались в одной из постановок, зал смеялся, а мы наблюдали за смеющимися и их комментариями. Постепенно втягиваешься и стирается разделение восприятия с носителями языка. Прикольно было и слышать среди татарской речи целые предложения по-русски, возможно нет аналогов на татарском. Ещё звучали песни, такие мелодичные, переливистые, устная же по-другому воспринимается.
Забавно, что нас принимали как будто за своих, обращаясь на своем языке, то ли платья длинные, то ли мы мимикрировали🤣
Буфеты театров вкуснота с советскими ценами, а чистота туалетных комнат отдельная песня и не только в театрах. За это огромное спасибо!
Ну как не вернутся в Казань ещё, когда здесь столько красоты, вкусноты, театров, где гостеприимно встречают и дарят пригласительные на спектакли на всю честную славную квампанию?!
Благодарю!🙏
После театра, прощаясь на этот раз с городом, пошла прогуляться по Баумана и напевалось "Яратам, тебя, Дима", которая ни где ни разу не звучала. Просто прилетела из того времени, когда муж привёз кассету с хитами 90-х на татарском и мы её радостно гоняли.
Яратам, Олежка, еду😉
#Татарстанблагодарность #театрКамала #театрТинчурина
Присоединяйтесь к ОК, чтобы посмотреть больше фото, видео и найти новых друзей.
Нет комментариев