Итак, мы выяснили, что под словом FUNNY могут подразумеваться разные вещи. Иногда даже уточнять приходится: (Собеседник) — That’s funny! (Вы) — Funny ha-ha or funny strange? А есть ещё и третье значение, обычно в сочета...