O Gazo, planeto goryczy,
Dokądże uciec z przerażenia?
Oto spod ruin wyciąga się
Ku mnie rączka trupa dziecięcia.
Goreją krwawych ran rubiny
Mogiłą stał się ojczysty dom.
Nasz piękny sad, oliwny ogród
Ścięli toporem sześciolistnym.
Z otwartych ran w przebitym ciele
Sączy się szkarłatna posoka,
Z czarnych tuneli Gazy wiedzie
W otwarte niebiosa wysoko.
Kiedy płonął ogon rakiety
I migotał niczym pioruny
Podniosłem się z ziemi do góry
Po spaleniu czołgu, Merkawy.
Wyszeptał on, ledwie dysząc tak:
>>Jam jest syn wolnego narodu,
Moja dusza jest nieśmiertelna,
Niebiańska wolność mą nagrodą<<.
Z rozgrzanym granatnikiem cierpię
Z powodu moich otwartych ran.
Kuloodporną kamizelką
Posiekany kulami Koran.
Bóg zabrał im światło , Gazo ma
Pośród rozbitych pięter, schodów
Nad zwęglonymi zwaliskami
Wąski półksiężyc wstaje w nowiu.
Ojczyzna moja zakrwawiona,
Matka ma zabita pociskiem.
Zabandażuję moją ranę
Gotów do boju z karabinem.
Przełożył na język polski Stefan Kosiewski 16 listopada 2023 opatrując przypisem:
1. SURA II KROWA (AL.-BAKARA) 20., tj. temu, który zapalił ogień. KORAN. Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1986:7 https://vk.com/album467751157_260908437?z=photo467751157_457242657 Александр Проханов
О Газа, горькая планета,
От ужаса куда мне деться?
Из-под камней ко мне воздета
Рука убитого младенца.
Горят кровавых ран рубины,
Могилой стал мой отчий дом.
Они наш дивный сад рубили
Шестиконечным топором.
Из жарких ран в пробитом теле
Сочится алая роса.
Из Газы чёрные туннели
уводят прямо в небеса.
Когда горел ракеты хвост,
И в небе молния мерцала,
Я из земли поднялся в рост
И сжёг «израильский» «Меркава».
Он прошептал, едва дыша:
«Я - сын свободного народа.
Моя бессмертная душа,
Моя небесная свобода».
У миномёта, докрасна нагретом,
Страдаю от жестоких ран.
Послужит мне бронежилетом
Пробитый пулею Коран.
Любимый край, господь тебя храни.
Среди разбитых этажей и лестниц
Над грудами обугленной брони
Божественный сияет полумесяц
Родина моя окровавленная,
Мать моя, снарядом убиенная.
Рану я мою перевяжу
Автомат для боя снаряжу
Узнайте больше на сайте
https://russian.palinfo.com/64244 @Copyright Палестинский информационный центр
https://www.instagram.com/p/C5bI8GSC33U/
https://vk.com/wall467751157_2735 Na Kaczyńskiego ZECh Zniweczona Rzeczywistość https://vk.com/video467751157_456239867 FRASZKA von Stefan KOSIEWSKI SSetKh NWO^PPP https://sowafee.jimdofree.com/2024/04/06/degeneracja-słupa-apretury-wykańczalnia-na-kaczyńskiego-zech-zr-fraszka-ssetkh-nwo-ppp/ pozyskany w Paryżu kapitał międzynarodowy
...Присоединяйтесь к ОК, чтобы посмотреть больше фото, видео и найти новых друзей.
Нет комментариев