Əs - səlamu ələykə ya Əba Əbdillahi və ələl- ərvahil-ləti həllət bifinaik , ələykə minni səlamullahi əbədən ma bəqiytu və bəqiyəl -ləylu vən- nəhar , və la cəələhullahu axirəl- əhdi minni liziyarətikum. Əs -səlamu ələl Husəyni və əla Əliyyibnil –Huseyn , və əla ovladil Husəyn , və əla əshabil -Husəyni
Дорогие братья и сестры, поздравляем вас, и в том числе всех мусульман с наступлением годовщины со дня рождения восьмого имама, имама Резы (а) !
В годовщину рождения одного из рода праведников и добродетелей - его светлости Али ибн Муса ар-Реза (ас) давайте устремимся сердцами на праздник в лучезарном храме его светлости в священном городе Мешхед, и издалека пошлем приветствие его светлости. Приветствуем тебя, о, Али ибн Муса ар-Реза! Приветствуем тебя, о,непорочный потомок Посланника Божьего (с)!
Мир и благословение всех правоверных тебе, о, великий имам - источник мудрости и знаний! Сегодня все мироздание объято светом. В этот благословенный день, когда сердца озарены духовной радостью,
ON DÖRD MƏ'SUMA SALAM
Əs-sələmu aleykə ya Rasuləllah
Əs-sələmu aleykə ya Nəbiyyəllah
Əs-səlamu aleykə ya Muhəmməd İbni Abdullah
Əs-sələmu aleyki ya Fatimətəz-Zəhra
Əs-sələmu aleykə ya Əmirəl-Muminin Əli İbni Əbi Talib
Əs-sələmu aleykə ya Həsən İbni Əliyyul Müctəba
Əs-sələmu aleykə ya Hüseyn İbni Əli Seyyiduş-şühəda.
Əs-sələmu aleykə ya Əli İbni Hüseyn Zeynul-abidin.
Əs-sələmu aleykə ya Muhəmməd İbni Əliyyul Baqir.
Əs-sələmu aleykə ya Cəfər İbni Muhəmmədus-Sadiq
Əs-sələmu aleykə ya Musa İbni Cəfər Kazım
Əs-sələmu aleykə ya Əli İbni Musa Rza
Əs-sələmu aleykə ya Muhəmməd İbni Əliyyul Cavad
Əs-sələmu aleykə ya Əli İbni Muhəmmədul Hadi
Əs-sələmu aleykə Həsən İbni Əli