До чего великолепно, восхитительно звучит украинский язык (или малороссийское наречие - на любителя) в подобных юмористических произведениях: - А Юнона, суча дочка, розкудахталась як квочка... ("Энеида" Котляревского). Но попробуйте перевести на украинский: "под воздействием элекродвижущей силы отрицательно заряженные электроны движутся к положительно заряженному полюсу" или "непосредственная замена колёсных дисков разных автомобилей невозможна из-за разного положения привалочной площади". Звучит покруче сучей дочки!
как при советском союзе называлась школа СШ№ такая то СШ - СРЕДНЯЯ ШКОЛО то сейчас ЗОШ по украински ЗАГАЛЬНО ОСВІТНЯ ШКОЛА по русски ЗАОЧНО ОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ШКОЛО вы только вслушайтесь в слово ЗАОЧНО!!!!! Заочно можно учиться в техникуме, институте, университете, академии и то медики нигде в мире не учатся заочно. Так вот наши дети базавое среднее образование получают ЗАОЧНО!!! Как можно заочно научиться писать, читать, считать. Заочно можно учится при получении полного базового образования, Вот и тупеют наши дети с каждым годом
А что в советской школе домашнее задание не задавали? Или родители не проверяли уроки!? Или пользовались интернетом ,крутыми телефонами? Вот в большинстве случаев родители отсылают детей в школу и за знаниями и за воспитанием !
Племянник отличник, учится в лицее, в конце четверти приносит грамоту в которой написано. "Уважаемые родители, такой то и такая то, благодарим вас за хорошее образование вашего сына Максима такого то..." Все очень радовались пока я не сказала, а не кажется ли вам странным, что одна из лучших гимназий города, благодарит вас за хорошее ОБРАЗОВАНИЕ вашего сына? А не наоборот ли это должно быть? Тоесть пусть ваш ребенок ходит к нам, побеждает нам во всех олимпиадах, вы еще дополнительно там на шторы-шморы сдавать будете, и еще к этому всему платить репетиторам и заниматься образованием своего ребенка, а мы вам в конце четверти в благодарность напишем красивенькую бумажку...
Всех, кто так хорошо разбирается в проблемах образования,просим на работу в учебные учреждения,а их детей приглашаем в пед.вузы и Вас будет возможность реализовать все свои претензии к образованию. Рабочие места всегда есть.
Комментарии 24
"Уважаемые родители, такой то и такая то, благодарим вас за хорошее образование вашего сына Максима такого то..."
Все очень радовались пока я не сказала, а не кажется ли вам странным, что одна из лучших гимназий города, благодарит вас за хорошее ОБРАЗОВАНИЕ вашего сына? А не наоборот ли это должно быть?
Тоесть пусть ваш ребенок ходит к нам, побеждает нам во всех олимпиадах, вы еще дополнительно там на шторы-шморы сдавать будете, и еще к этому всему платить репетиторам и заниматься образованием своего ребенка, а мы вам в конце четверти в благодарность напишем красивенькую бумажку...