Я свое детство и юность проводила у бабушки в с.Красное.И вот хочу сказать по поводу названий улиц . На сколько я помню, все улицы назывались по-украински: Горобцівка, Грузівка, Гарбузівка, Марківка, Левада, Попівка, Чилика, Слобода, Заодроги. І розмовляли більш, як тоді казали, по-хохляцкі. Что по этому поводу история может сказать? Очень интересно услышать версию.
Село ( в то время слобода Красненькая) было дано в приданое жене Раевского, урожденной Бороздиной ( Бороздиновка, помните?), а у Раевских поместья были в основном на Украине, оттуда он и привез своих мастеровых людей, конкретно, наша бабушка рассказывала, что её предки из Николаевской губернии, вот и хохлы.
Спасибо за исправление, учту, просто раньше говорили НА, а сейчас я этим термином не пользуюсь, даже если там и были родственники, теперь их нет. Вы спросили - я ответила, что знала, а грамматику я изучала в СССР. Спасибо.
Комментарии 26