Сегодня мы предлагаем оба варианты Вашему вниманию.
Велимир Хлебников
Там, где жили свиристели
Там, где жили свиристели,
Где качались тихо ели,
Пролетели, улетели
Стая легких времирей.
Где шумели тихо ели,
Где поюны крик пропели,
Пролетели, улетели
Стая легких времирей.
В беспорядке диком теней,
Где, как морок старых дней,
Закружились, зазвенели
Стая легких времирей.
Стая легких времирей!
Ты поюнна и вабна,
Душу ты пьянишь, как струны,
В сердце входишь, как волна!
Ну же, звонкие поюны,
Славу легких времирей!
1908 г.
***
Евгений Ширяев
Буриме на стихотворение В. Хлебникова
Там, где жили
Хлебниковские свиристели,
Там качались тихо
Лапистые ели.
Уселись
Свиристели
Поудобнее на
Ели
И ну…
Свиристели
Так звонко на ветке
Засвиристели.
И червячков
На пушистой
Ели
Всё
ели,
ели,
ели.
Времири,
времири,
времири,
Незаметно пролетающие мимо
и кочующие по жизни
снегири.
Пролетели,
улетели…и
вернулись,
Где шумели тихо
Ели,
И уселись,
и остались
на верхушке ели
Стая лёгких времирей,
Стая добрых времирей!
Закружились, зазвенели
В беспорядке диком теней,
Теней зла,
уродства,
сплетен,
И усердия
притворства…
А поюны Хлебниковские крик
пропели,
А поюны Хлебниковские
засвиристели…
Ты поюнна и вабна,
Душу ты пьянишь, как струны,
В сердце входишь,
Как волна!
И бурлишь, фонтаном плещешь!
Словно, сон его столь видит…
Ты, Душа моя, вольна
Звонки песни петь
всегда!
Хлебниковская поюнна всегда
юна
Хлебниковская поюнна всегда
важна!
Кружевата и
величава,
И плывёшь
по волне поэзии ты, словно,
важная пава.
Будь всегда
величественна,
Будь всегда
смела!
горда,
и очень с нами
искренна!..
***
Комментарии 10
План работы :
1. «У Велимира Хлебникова есть необыкновенное стихотворение «ТАМ, ГДЕ ЖИЛИ СВИРИСТЕЛИ …» Прочитать, поразмышлять над ним.
2. «По следам читательских предложений : Найти в нём ОККАЗИОНАЛИЗМЫ. С какой целью автор вводит их в текст ?
3. Сочинить … собственное БУРИМЕ на стихотворение Велимира Хлебникова «ТАМ, ГДЕ ЖИЛИ СВИРИСТЕЛИ …», где главными героями будут времири .
4. Сопоставительный анализ стихов.
5. В процессе сопоставительного анализа стихов происходит возникновение в собственном БУРИМЕ своих ОККАЗИОНАЛИЗМОВ …
1. ВЕЛИМИР ХЛЕБНИКОВ.
«ТАМ, ГДЕ ЖИЛИ СВИРИСТЕЛИ …»
«Там, где жили свиристели,
Где качались тихо ели,
Пролетели, улетели
Стая лёгких времирей.
Где шумели тихо ели.
Где поюны крик пропели,
Пролетели, улетели
Стая лёгких времирей.
В беспорядке диком теней,
Где, как морок старых дней,
Закружились, зазвен...Ещё1 ) Творческий проект по теме : «СТИХОТВОРЕНИЕ ВЕЛИМИРА ХЛЕБНИКОВА «ТАМ, ГДЕ ЖИЛИ СВИРИСТЕЛИ …» И «МОЁ БУРИМЕ НА ЕГО СТИХОТВОРЕНИЕ. СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ»
План работы :
1. «У Велимира Хлебникова есть необыкновенное стихотворение «ТАМ, ГДЕ ЖИЛИ СВИРИСТЕЛИ …» Прочитать, поразмышлять над ним.
2. «По следам читательских предложений : Найти в нём ОККАЗИОНАЛИЗМЫ. С какой целью автор вводит их в текст ?
3. Сочинить … собственное БУРИМЕ на стихотворение Велимира Хлебникова «ТАМ, ГДЕ ЖИЛИ СВИРИСТЕЛИ …», где главными героями будут времири .
4. Сопоставительный анализ стихов.
5. В процессе сопоставительного анализа стихов происходит возникновение в собственном БУРИМЕ своих ОККАЗИОНАЛИЗМОВ …
1. ВЕЛИМИР ХЛЕБНИКОВ.
«ТАМ, ГДЕ ЖИЛИ СВИРИСТЕЛИ …»
«Там, где жили свиристели,
Где качались тихо ели,
Пролетели, улетели
Стая лёгких времирей.
Где шумели тихо ели.
Где поюны крик пропели,
Пролетели, улетели
Стая лёгких времирей.
В беспорядке диком теней,
Где, как морок старых дней,
Закружились, зазвенели
Стая лёгких времирей.
Стая лёгких времирей !
Ты поюнна и вабна,
Душу ты пьянишь, как струны,
В сердце входишь, как волна !
Ну же, звонкие поюны,
Славу лёгких времирей !»
…
2. «НОВЫЙ ЯЗЫК» или «ЯЗЫК ВЕЛИМИРА ХЛЕБНИКОВА» — это язык, которому свойственна семантизация всех лингвистических уровней, в том числе морфемного уровня. Словообразовательные элементы являются не просто «СТРОИТЕЛЬНЫМИ КИРПИЧИКАМИ», но создают уникальную семантическую авторскую модель, состоящую из текстового материала целых циклов стихов и поэм Велимира Хлебникова.
( П Р О Д О Л Ж Е Н И Е С Л Е Д У Е Т )
«В беспорядке диком теней,
Где, как морок старых дней,
Закружились, зазвенели
Стая лёгких времирей !»
Стихотворение оказывается ёмким и многозначным. И строчка «СТАЯ ЛЁГКИХ ВРЕМИРЕЙ» ассоциируется со свободным миром птиц, но в то же время напоминает о каких - то отрезках времени, тёмных и тяжёлых в прошлом, но в настоящем счастливых и радостных, как эти птицы. Как видим, Велимир Хлебников, при помощи ОККАЗИОНАЛИЗМОВ создаёт выразительные ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ОБРАЗЫ.
Данные экспериментального исследования подтверждают выдвинутую ГИПОТЕЗУ ОБ ОККАЗИОНАЛИЗМАХ, как СРЕДСТВЕ ВЫРАЗИТЕЛЬНОСТИ И СОЗДАНИЯ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ОБРАЗА.
В. ХЛЕБНИКОВ представлял собой редкий тип художника. Современники называли его «ОДИНОКИМ ЛИЦЕДЕЕМ», а а его стихи — «СУМАСШЕДШЕ - ГЕНИАЛЬНЫМИ». Парадоксальная оригинальность Хлебникова отражала его по - детски упоённое познание мира, вызывала к жизни новые словообразования. Основу миросозерцания В. Хлебникова составляли бескорысти...Ещё( П Р О Д О Л Ж Е Н И Е С Л Е Д У Е Т )
«В беспорядке диком теней,
Где, как морок старых дней,
Закружились, зазвенели
Стая лёгких времирей !»
Стихотворение оказывается ёмким и многозначным. И строчка «СТАЯ ЛЁГКИХ ВРЕМИРЕЙ» ассоциируется со свободным миром птиц, но в то же время напоминает о каких - то отрезках времени, тёмных и тяжёлых в прошлом, но в настоящем счастливых и радостных, как эти птицы. Как видим, Велимир Хлебников, при помощи ОККАЗИОНАЛИЗМОВ создаёт выразительные ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ОБРАЗЫ.
Данные экспериментального исследования подтверждают выдвинутую ГИПОТЕЗУ ОБ ОККАЗИОНАЛИЗМАХ, как СРЕДСТВЕ ВЫРАЗИТЕЛЬНОСТИ И СОЗДАНИЯ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ОБРАЗА.
В. ХЛЕБНИКОВ представлял собой редкий тип художника. Современники называли его «ОДИНОКИМ ЛИЦЕДЕЕМ», а а его стихи — «СУМАСШЕДШЕ - ГЕНИАЛЬНЫМИ». Парадоксальная оригинальность Хлебникова отражала его по - детски упоённое познание мира, вызывала к жизни новые словообразования. Основу миросозерцания В. Хлебникова составляли бескорыстие, стремление к добру и справедливости. Он любил мир и всё живое.
3. БУРИМЕ * - ( франц. douts rim`еs - рифмованные концы ), стихи на заранее заданные рифмующие слова, обычно «трудные» ( тематически несхожие и т.п. ), шуточного характера. Популярны в «лёгкой салонной поэзии» XVII - XVIII вв. *
* Новейший литературоведческий словарь - справочник // для ученика и учителя // Н. В. Суслова, Т. Н. Усольцева .
ИСКРЕННЕ ВАМ П Р И З Н А Т Е Л Ь Н Ы И ВЫРАЖАЕМ ВАМ СВОЮ ОГРОМНУЮ ЧЕЛОВЕЧЕСКУЮ Б Л А Г О Д А Р Н О С Т Ь ЗА ПРОВЕДЕНИЕ НОВОГО «ПОЭТИЧЕСКОГО КАЛЕЙДОСКОПА», ПОСВЯЩЁННОГО ПОЭТУ ВЕЛИМИРУ ХЛЕБНИКОВУ И ЕГО ПОЭЗИИ, ТАКОЙ ИНТЕРЕСНОЙ И СЛОЖНОЙ ПСИХОЛОГИЧЕСКИ … СПАСИБО ВАМ БЕЗГРАНИЧНОЕ !!! МЫ ВАМ ОЧЕНЬ БЛАГОДАРНЫ И ПРИЗНАТЕЛЬНЫ ! МЫ ОЧЕНЬ ВАС ЛЮБИМ !!!
ОГРОМНОЕ ВАМ СПАСИБО ЗА НЕОБЫКНОВЕННЫЕ НАГРАДНЫЕ ДОКУМЕНТЫ !!!
С огромным уважением и безграничной глубокой любовью и уважением к Вам — Марианна ( мама ) и Евгений Ширяев, поэт - песенник …