UNA CANZONE NAPOLETANA, MOLTO ANTICA,COMPOSTA NEL 1903 Se questa voce ti canta dentro al cuore quello che non ti chiedo e non ti dico; tutto il tormento di un lontano amore, tutto l'amore di un tormento antico... /A VERY ANCIENT NEAPOLITAN SONG,COMPOSED IN 1903 If that voice sings in your heart What I do not ask you and do not say All the torment of distant love All the love of ancient torment … / /СТАРАЯ НЕАПОЛИТАНСКАЯ ПЕСНЯ, НАПИСАННА В1903 Если этот голос поёт в твоём сердце То что не прошу тебя и не говорю Все мучения далекой любви Вся любовь древних мучений ... / ROSSANO PUDDU

TRASCRIZIONE E ARRANGIAMENTO ho fatto di una canzone messicana di Jose Luis Rodriguez La nostra vita è così Viaggiare, cantare è il nostro destino A volte piangi, a volte ridi Tieniti in pista La nostra vita è così Vincere, perdere, è sempre lo stesso E alla fine gli amici Non dimenticano i loro amici ... /ТРАНСКРИПЦИЯ И Аранжировка, которую я сделал из мексиканской песни Хосе Луиса Родригеса Наша жизнь такая Путешествие, пение - наша судьба Иногда ты плачешь, иногда ты смеешься Держите себя на пути Наша жизнь такая Победа, поражение всегда одинаковы И наконец друзья Они не забывают своих друзей … / /TRANSCRIPTION AND ARRANGEMENT I made of a Mexican song by Jose Luis Rodriguez Our life is like this Traveling, singing is our destiny Sometimes you cry, sometimes you laugh Keep yourself on track Our life is like this Winning, losing, is always the same And finally friends They don't forget their friends … / Rossano Puddu Россано Пудду

Canzone Napoletana di Renato Carosone Questo amore mi teneva incatenato, ma ho detto basta e mi sono liberato. Il mare mi sembra più turchino, il sole mi sembra più lucente e sto cantando per la felicità. Chella là, Chella là... /Неаполитанская песня Ренато Карозоне Эта любовь Держала меня в цепях, Но я сказал хватит И освободился от неё. Мне кажется море более бирюзовым, Солнце ярче И я пою Для счастья. Келла ла Келла ла … / /Neapolitan song by Renato Carosone This love kept me chained, but I said enough and I got rid of it. The sea seems to me more blue, the sun seems to me brighter and I'm singing for happiness. Chella là, Chella là … / Rossano Puddu