Әссәләмүгаләйкүм, барчабызга да хәерле көннәр!

☕ Башка эшләр тәрҗемәне кысрыклап чыгарып, хәзер аңа кире кайтканнан соң✍️🎙👌
Менә шундыйрак рәвешкә кереп барам шикелле😅 Эзләдем, таба алмадым 🔍, бәлки сезгә мәгълүмдер: "Ку-ку"(рус.) – үзе әйберне яки кешене әле эзләп таба алмаган нәни бала белән яшеренү уенының исеме (ингл. «peek-a-boo») – татарларда бу уенга якын уенны, димәк, исемен дә һәм, ахыр чиктә, миңа кирәкле "ку-ку" ымлыгының татарча тиңдәшен таба алмадым. Чынлап та шулай икән, бу күпкә тирәнрәк яссылыкта яткан нәрсәләр турында сөйли..
#татарчагатәрҗемәдә #буститатли #нәниләребезгә #мультфильм #тәрҗемәэше #дөньягакараш #трудностиперевода #трудностипонимания #мировоззрение #заимствования #татартеле #татартормышы
🎙🎥 https://boosty.to/liliyatranslate Ясалма интеллект ярдәмендә видеоясау:
Али Муртазин
ОКда безнең төркемнәргә кушылыгыз: