Спорить с дураком - все равно что играть в шахматы с голубем.

Он раскидает все фигуры, насрет на доску и улетит рассказывать, как он тебя уделал.
Или: дурака учить - только мёртвого лечить.
Или так:
Глухому - не расскажешь, слепому - не покажешь, дураку - не докажешь.