Предыдущая публикация
Вместе с Сергеем Южаковым, Сергеем Яковлевым, Серегой Борисовым, Серегой Калабиным, сержем ивановым, СЕРЖЕМ ПАНКРАТОВЫМ, Сержем Родиным, сержем стариковым, Серикжаном Жексембиновым, Серым Волком, Серым Сосовым, СЕРЫМ СТАРЦЕВЫМ, Серёгой мельниковым, Серёгой Подковой, Сетраком Потозяном, Славой Диковым, Сергеем Фаныгиным, Сергеем Хацаюком, сергеем цубой, Сергеем Чановым, Сергеем Чепурным, Сергеем Черниковым, Сергеем Чудовым, Сергеем Шепиновым, Сергеем Шестозубом, Сергеем Шляпниковым, Славой Ивановым, Славой Мелом, Славой Поплёвиным
Не мёртвые восхваляют Вечного и не исходящие в могильную тишину,
а мы прославляем Вечного отныне и во веки.
За чем чужеземцам говорить: "Где их Бог?"
Наш Бог - на небесах, и делает всё, что Ему угодно.
А их идолы - серебро и золото, - дело рук человеческих.
У них есть уста . - но они не говорят.
Есть глаза, - но они не видят.
У них есть уши, - но они не слышат.
Есть ноздри, - но не чувствуют запаха и не дышат.
У них есть руки, - но они не осязают.
Есть ноги, - но они не ходят.
И гортанью своею они не издают голоса.
Делающие их и надеющиеся на них - да будут им подобны.
Наш Бог - на небесах, и делает всё, что Ему угодно.
А их идолы - серебро и золото, - дело рук человеческих.
У них есть уста . - но они не говорят.
Есть глаза, - но они не видят.
У них есть уши, - но они не слышат.
Есть ноздри, - но не чувствуют запаха и не дышат.
У них есть руки, - но они не осязают.
Есть ноги, - но они не ходят.
И гортанью своею они не издают голоса.
Делающие их и надеющиеся на них - да будут им подобны.
Когда вышел народ Божий из язычества,
потомки Якуба (Израиля) - от народа чужого,
Иудея стала святынею Всевышнего, Израиль - Его владением.
Море увидело и отступило, река Иордан обратилась вспять.
Горы запрыгали, как бараны, и холмы - как ягнята.
Что с тобой, море, что ты отступило?
Что с тобой, Иордан, что ты обратился вспять?
Что вы, горы, запрыгали, как бараны?
Что вы, холмы, - как ягнята?
Трепещи, Земля, перед Владыкой, перед Богом Якуба (Исраила):
Он превратил скалу в озеро воды, камень - в источник вод.
Не нам, не нам, Вечный, а имени Твоему да будет Слава
ради Милости и Верности Твоей.
потомки Якуба (Израиля) - от народа чужого,
Иудея стала святынею Всевышнего, Израиль - Его владением.
Море увидело и отступило, река Иордан обратилась вспять.
Горы запрыгали, как бараны, и холмы - как ягнята.
Что с тобой, море, что ты отступило?
Что с тобой, Иордан, что ты обратился вспять?
Что вы, горы, запрыгали, как бараны?
Что вы, холмы, - как ягнята?
Трепещи, Земля, перед Владыкой, перед Богом Якуба (Исраила):
Он превратил скалу в озеро воды, камень - в источник вод.
Не нам, не нам, Вечный, а имени Твоему да будет Слава
ради Милости и Верности Твоей.
Народ Божий, надейся на Вечного!
Он - твоя Помощь и Щит.
Дом Харуна (Аарона), надейся на Вечного!
Он - твоя Помощь и Щит.
Боящийся Вечного, надейся на Вечного!
Он - наша Помощь и Щит.
Он - твоя Помощь и Щит.
Дом Харуна (Аарона), надейся на Вечного!
Он - твоя Помощь и Щит.
Боящийся Вечного, надейся на Вечного!
Он - наша Помощь и Щит.
Вечный нас помнит и благословит:
благословит народ Свой и дом Аарона,
благословит всех боящихся Вечного, от мала до велика.
Да увеличит Вечный наши семьи - наши и наших детей.
Да благословит нас Вечный, Сотворивший небо и Землю.
Небеса принадлежат Вечному, а Землю Он отдал роду человеческому.
Славьте Вечного! Пс.113.
благословит народ Свой и дом Аарона,
благословит всех боящихся Вечного, от мала до велика.
Да увеличит Вечный наши семьи - наши и наших детей.
Да благословит нас Вечный, Сотворивший небо и Землю.
Небеса принадлежат Вечному, а Землю Он отдал роду человеческому.
Славьте Вечного! Пс.113.
171024
Следующая публикация
Комментарии 39
Владимир Гончаров
... суть не Богом и нечистым...?
Прочитайте свой вопрос и поясните - на каком основании он возник?
Ведь нет и намека на то, что Вам показалось.
А вот Септуагинта.
Пс 137:1-2: "Исповемся тебе, Господи, всем сердцем моим, и пред ангелы воспою тебе, яко услышал еси вся глаголы уст моих: поклонюся ко храму святому твоему и исповемся имени твоему о милости твоей и истине твоей, яко возвеличил еси над всем имя твое святое."
разум верный у всех, исполняющих заповеди Его.
Хвала Ему пребудет вовек", Пс.110:10.
Имя Бога одно - Иисус и имя Его превыше всего.
А вы какое то слово беса или переводчика лживого поставили выше Бога истинного.
30 Итак, оставляя времена неведения, Бог ныне повелевает людям всем повсюду покаяться, 31 ибо Он назначил день, в который будет праведно судить вселенную, посредством предопределенного Им Мужа, подав удостоверение всем, воскресив Его измертвых.
Однако, Вы цитируете ложный перевод.