Во-первых, то, что книга эта не является каким-то вымыслом, - здесь правда, - всё это имело место быть. Герои все реальные – практически на сто процентов, - и не только главные, второстепенные – туда же, - судьбы их достаточно исследованы нами, - цепь хронологических событий – вплоть до месяца – ни разу нами не нарушена. А вымысел у нас лишь в описании событий этих, - ясно, что мы многое придумали, - и мы на это, в общем-то, имеем право, это ведь роман, - но в целом … так оно и было всё. В конце повествования мы к этому ещё вернёмся, - разгадаем вам загадки, - а они, конечно, будут, и немало. Жизнь Гаврилы Фёдоровича Машарова – главного героя нашего романа, - Императора Всея Тайги, - полна загадок, - это сплошь одни … легенды, - и свести их в историческую достоверность было … очень сложно. Благо, что на это дело было время. Увлечение моё фигурой этой – легендарной – давнее и долгое. В романе, кстати говоря, его фамилия слегка изменена, - Макаров у меня он, - почему бы нет, оно так благозвучнее, - а все и так прекрасно знают, кто он.
Далее. На что бы мне ещё хотелось обратить внимание своих читателей. Герои этого романа говорят на русском языке, но он … заметно отличается от современного, - сейчас уже такую речь – красивую – мы не услышим. Много в этой речи будет слов – уже забытых, или же … почти забытых, - мы не переводим их – словечки эти – с русского на русский, - это было бы смешно, - читатель должен догадаться сам. Конечно, это был нелёгкий труд, - вложить в уста своих речевые обороты первой половины XIX века, потрудились мы над этим, - потому, как это было бы … нечестно, если бы герои наши говорили так, как мы сегодня говорим: «спасибо», скажем, или же «пожалуйста», - таких ведь слов и близко даже не было в то время. Как и слова «это» тоже не было тогда, все говорили … «ето», или даже «енто». Ну, а главное, что не было огромного количества привычных нам уже ... чужих нерусских слов.
Вообще, вы многое узнаете их этой книги, она очень познавательная, многое вас удивит. Пожалуйста, не пропускайте публикаций, в книге этой всё взаимосвязано. Но если пропустили вдруг, то не стесняйтесь обращаться. Мы всегда поможем найти концы. Начало как всегда у нас короткое, а главы будут долгими. Ну, всё! Приятного прочтения!
Присоединяйтесь к ОК, чтобы посмотреть больше фото, видео и найти новых друзей.
Нет комментариев