Хеллоуин или Самхайн? Хеллоуин весёлый праздник карнавал-страшилка, который проводится в ночь с 31 октября на 1 ноября. Мало кто знает, что его «предком» был праздник начала зимы и почитания умерших «Самхайн» - это традиционный праздник кельтских народов в Ирландии. В этот день ирландцы собирались вместе праздновать «Ночь Самхайна». Слово «Самхайн» происходит от »Samfuin« («конец лета»), состоящего из староирландского »Sam« («лето») и »Fuin« («закат»), что вполне логично, если вспомнить смысловое содержание праздника. Но откуда появился Хеллоуин, название которого звучит совсем иначе? Христианство, вытесняя исконную веру, переняло множество её обычаев – людям легче было сжиться с насаждаемой религией, если им оставляли что-нибудь привычное. Так Самхайн стал у католиков праздником Всех Святых (1 ноября), а у протестантов – Днём реформации (31 октября). Первое, наиболее распространённое в Ирландии, по-английски звучит »All hallows eve«, из чего постепенно в обиходной речи образовалось »H...ЕщёХеллоуин или Самхайн? Хеллоуин весёлый праздник карнавал-страшилка, который проводится в ночь с 31 октября на 1 ноября. Мало кто знает, что его «предком» был праздник начала зимы и почитания умерших «Самхайн» - это традиционный праздник кельтских народов в Ирландии. В этот день ирландцы собирались вместе праздновать «Ночь Самхайна». Слово «Самхайн» происходит от »Samfuin« («конец лета»), состоящего из староирландского »Sam« («лето») и »Fuin« («закат»), что вполне логично, если вспомнить смысловое содержание праздника. Но откуда появился Хеллоуин, название которого звучит совсем иначе? Христианство, вытесняя исконную веру, переняло множество её обычаев – людям легче было сжиться с насаждаемой религией, если им оставляли что-нибудь привычное. Так Самхайн стал у католиков праздником Всех Святых (1 ноября), а у протестантов – Днём реформации (31 октября). Первое, наиболее распространённое в Ирландии, по-английски звучит »All hallows eve«, из чего постепенно в обиходной речи образовалось »Hallowe’en«, а затем и »Halloween«. Ирландские иммигранты принесли с собою праздник в США, где он, утратив смысловое содержание в смешении культур, стал популярным детским карнавалом, а уже оттуда, в этом новом виде, бывший Самхайн пришёл в Европу, где теперь из года в года становится всё более любимым.
Комментарии 1
Хеллоуин весёлый праздник карнавал-страшилка, который проводится в ночь с 31 октября на 1 ноября. Мало кто знает, что его «предком» был праздник начала зимы и почитания умерших «Самхайн» - это традиционный праздник кельтских народов в Ирландии. В этот день ирландцы собирались вместе праздновать «Ночь Самхайна».
Слово «Самхайн» происходит от »Samfuin« («конец лета»), состоящего из староирландского »Sam« («лето») и »Fuin« («закат»), что вполне логично, если вспомнить смысловое содержание праздника. Но откуда появился Хеллоуин, название которого звучит совсем иначе?
Христианство, вытесняя исконную веру, переняло множество её обычаев – людям легче было сжиться с насаждаемой религией, если им оставляли что-нибудь привычное. Так Самхайн стал у католиков праздником Всех Святых (1 ноября), а у протестантов – Днём реформации (31 октября). Первое, наиболее распространённое в Ирландии, по-английски звучит »All hallows eve«, из чего постепенно в обиходной речи образовалось »H...ЕщёХеллоуин или Самхайн?
Хеллоуин весёлый праздник карнавал-страшилка, который проводится в ночь с 31 октября на 1 ноября. Мало кто знает, что его «предком» был праздник начала зимы и почитания умерших «Самхайн» - это традиционный праздник кельтских народов в Ирландии. В этот день ирландцы собирались вместе праздновать «Ночь Самхайна».
Слово «Самхайн» происходит от »Samfuin« («конец лета»), состоящего из староирландского »Sam« («лето») и »Fuin« («закат»), что вполне логично, если вспомнить смысловое содержание праздника. Но откуда появился Хеллоуин, название которого звучит совсем иначе?
Христианство, вытесняя исконную веру, переняло множество её обычаев – людям легче было сжиться с насаждаемой религией, если им оставляли что-нибудь привычное. Так Самхайн стал у католиков праздником Всех Святых (1 ноября), а у протестантов – Днём реформации (31 октября). Первое, наиболее распространённое в Ирландии, по-английски звучит »All hallows eve«, из чего постепенно в обиходной речи образовалось »Hallowe’en«, а затем и »Halloween«. Ирландские иммигранты принесли с собою праздник в США, где он, утратив смысловое содержание в смешении культур, стал популярным детским карнавалом, а уже оттуда, в этом новом виде, бывший Самхайн пришёл в Европу, где теперь из года в года становится всё более любимым.