Онон, ки куханд буданду онон ки наванд, (Тот, кто стар и тот, кто молод)
Хар як паси якдигар якояк бираванд. ( Каждый, друг за другом, поодиночке уйдет)
Ин мулки чахон ба кас намонад човид (Никто не будет вечно владеть этим миром)
Рафтанду ,равему, боз оянду раванд. (Уходили и уходим, и за нами придут и уйдут)