Современный Таджикскийжаргон:1. Шери Нар – Хороший человек.2. Харай – Красивая девушка.3. Хари бадай – Очень красивая девушка.4. Хама Харай - Жизнь замечательно.5. А бача гымш ку – Пожалуйста,успокойся.6. Гуспанд – Умственно отсталый.7. Девонашай – Превосходно.8. Гушта мебрм – Склонность к садизму.9. Радной – Тоже хороший человек.10. Хама садай? – Все хорошо?11. Шыгр – Спасибо, все хорошо.12. Дигахе – Просто замечательно!13. Тугрияй – Все в порядке!14. Тема нак – Не преувеличивай!15. Кино карди – Ты преувеличиваешь!16. Хама тенджай - Все отлично17. Оши фасонай - Вкусный плов18. Хамай глай - Все отлично19. Ай ту хушрува гов быджика- Неткрасивее тебя.20. Джигарта бхырм - Я безума от тебя21. Гу