Guarda che luna. Муслим Магомаев
/ Вологда. Муслим Магомаев. Фрагмент сольного концерта (29 октября 1995 г.)
Одна из самых любимых итальянских песен у Муслима Магомаева. Именно она послужила основой знаменитой его "Синей вечности".
Guarda che luna. Эту песню в 1959 г. на стихи Бруно Паллези (Bruno Pallesi) написал композитор Гвальтьеро Мальгони (Gualtiero Malgoni, 1924-2008). В январе 2024 г. исполнилось 100 лет со дня его рождения. Песня стала суперхитом XX века. Одной из визитных карточек Италии.
Мальгони ушёл из жизни в 2008 г. В тот же год, что и Муслим Магомаев...
Guarda che luna, guarda che mare...
Посмотри, какая луна! Посмотри, какое море!
После этой ночи я должен научиться жить без тебя.
Какое безумие! Я хотел бы умереть...
А луна всё смотрит и смотрит на меня...
И мне остаётся только море слёз...
Я слишком сильно тебя желал.
И поэтому теперь живу одними лишь воспоминаниями.
Всё, что я хочу, — сказать тебе:
Посмотри, какая луна! Посмотри, какое море!
Присоединяйтесь к ОК, чтобы посмотреть больше фото, видео и найти новых друзей.
Комментарии 3