Книга переведена на 16 языков, в том числе на японский. Это событие поясняется, вероятно, тем, что место действия романа - Япония. Момент действия - конец XIX века. Так что, никаких поездов ,самолетов, машин и психоанализа, предостерегает нас писател...