Официальный синопсис серии 1x02 «У бурных чувств неистовый конец», которая выходит 25 февраля.

ЭМЕРИ ПЫТАЕТСЯ НАЛАДИТЬ ОТНОШЕНИЯ С РОМАНОМ ПОСЛЕ ТРАГЕДИИ НА СЕКТОРЕ - Роман (Мэтт Лантер) и София (приглашенная звезда Брина Паленсия) готовятся к похоронам Нокса. Роман становится подозрительным и очень удивленным, когда его дядя Кастор (приглашенная звезда Джонатан Шек) появляется в секторе, предлагая помощь его семье. Тем временем, Эмери (Эйми Тигарден) пытается поговорить с Романом о случившемся, но он не хочет иметь ничего общего с ней. Расстроевшись, Эмери идет к Грейсону (Грей Дэймон). Между тем, семь атрианцев-школьников приглашаются на школьный карнавал. Однако все веселье заканчивается после того, как Дрейка (Грег Финли) похищают и Роман узнает, что Траги готовят нападение на Эмери и ее семью на карнавале.