Махатма переводится, как Великая Душа.

Некоторые представляют себе Махатм, как совершенно отдельную расу. Не нужно понимать Великую Душу, как совершенно отдельную. Каждый Махатма начал свое восхождение их гущи народной, лишь дерзнув избрать трудный путь Великой Души. Также рядом с дерзновением он открыл в сердце возмущение духа, ибо как же иначе вспыхнут огни? На этих огнях претворяется ценное вещество секреций в целительную субстанцию. Можно видеть, как слюна огненного существа может устранять воспаление и вызывать жизненную энергию в отмерших центрах. С целебной мощью возложения рук рядом стоит сокровенное свойство секреций. Поучительно сравнить секреции человека с закрытыми центрами с выделениями огненной субстанции. Если советую для обычных организмов растительные лекарства, то для более знающих имеется мощная лаборатория сокровенных выделений огня.
Агни Йога. Иерархия. 304.
«Народы многих называют Славными Героями, но, в сущности, только малое количество людей заслуживает этого названия. Таким был Он (Махатма Ленин), пользовавшийся всеобщей любовью, – "яркая звезда человечества", и может быть сравним с Шакья-Муни (с Буддой) и со Христом. …Он ушёл из нашего (физического) мира, но идеи Его будут жить вечно".
(Н.К.Рерих «Алтай-Гималаи»)