Когда-нибудь как все

Поёт Н. Кадышева
Я могла бы стать твоей,
Только сердце как пустыня,
Караваны журавлей
Пролетают к морю мимо.
Пересохшая река
Не назначенных свиданий
Разделила берега,
И осталась между нами.
ПРИПЕВ:
Когда-нибудь как все,
Я научусь прощать,
Когда-нибудь как все,
Я перестану ждать.
Когда-нибудь как все,
Меня забудешь ты,
На выжженной Земле
Не вырастут цветы.
Белым солнцем обожгло
Нерастраченную нежность,
Было больше - на Любовь,
На одну разлуку - меньше.
Уместить в одну строку
Невозможно всё, что было,
И на этом берегу
Я забыла как любила.
Я могла бы стать твоей,
Только сердце как пустыня,
Караваны журавлей
Пролетают к морю мимо.
Пересохшая река
Не назначенных свиданий
Разделила берега,
И осталась между нами.
*********************************
Бер кайчан бөтөнесе кебек
Перевод Ф.Нуртдинова
Синеке булыр идем,
Тик йөрәгем тиң сәхрәгә.
Торналар кәрваннары
Читләрдән оча дингезгә.
Кибеп бер беткән елга
Булмаган очрашулардан
Бүлде безнен ярларны,
Ә үзе калды арада.
К-та
Бер кайчан өйрәнәм,
Гафу итәргә мин.
Бөтөнесе кебек
Мин бүтәнчә көтмим.
Бөтөнесе кебек
Онотырсың мине.
Яндыралган җирдә
Чәчәк атмас инде.
Ап ак кояш яндырды
Таратылмаган назымны.
Ярату кубрэк иде,
Кечерәк аерылышулар.
Бер рәткэ сыйдырырга
Чыкмады бөтөн булганны.
Үземнең торган ярда
Мин оныттым яратканны
Синеке булыр идем,
Тик йөрәгем тиң сәхрәгә.
Торналар тезеүләре
Ситтән гел оча дингезгә.
Кибеп беткән елгалар
Булмаган кавышулардан
Бүлде безнен ярларны,
Үзләре калды арада.