«Неправильные» глаголы в английском языке

Если провести опрос среди изучающих иностранный язык с целью выяснить, какое грамматическое правило вызывает больше трудностей, наверняка на первом месте в этом списке будут неправильные глаголы.
Неправильные глаголы в английском языке – это тот барьер, который трудно преодолевают все те, кто проходит обучение английскому языку. Но мало кто знает, что их история уходит глубоко в прошлое. Эти глаголы представляют собой осколки староанглийского языка.
В VI–XI веках язык Британии сильно отличался от современного. Тогда территориально Британию населяли племена бриттов, кельтов и потомки германских завоевателей. В 1066 году трон Англии завоевал Вильгельм Завоеватель, который был потомком норманнов. С приходом к власти новый король начал навязывать коренным жителям норманнский франкоподобный язык, который оказался более простым по сравнению со староанглийским. Следствием этого стало существенное упрощение английского языка. Но некоторые еще долгое время сохраняли верность староанглийскому языку. Как правило, это были люди с высоким социальным статусом. Они не желали общаться на упрощенном языке, называя его «языком простолюдинов».
Именно благодаря этим людям до нас дошли глагольные формы тех давних времен, и с которыми многие из нас до сих пор «воюют» на курсах английского языка.
Каждый из нас помнит те огромные таблицы неправильных глаголов, и многие считают, что запомнить их невозможно. Но существует несколько способов, которые существенно облегчат процесс запоминания. Вот несколько простых советов как сделать процесс запоминания неправильных глаголов эффективным и интересным.
1. Учите маленькими порциями, например 7–10 глаголов в день.
2. Запоминайте сразу 3 формы глаголов.
3. Всегда произносите вслух то, что учите.
4. Активно старайтесь использовать выученные глаголы на практике. Например, заведите себе правило: выученные глаголы на следующий день обязательно употребить в речи во всех трех формах.
5. Используйте разные методы: стихи, таблицы, распределение по группам по звучанию, по форме образования, по смыслу (синоним-антоним, глаголы движения, чувств и т.д.).
6. И самое главное, получайте от процесса максимальное удовольствие!
#переводтекста#переводнаанглийский#переводсанглийского#переводвбрянске#переводвмоскве#переводвпитере#письменныйперевод#переводбезграниц#переводналюбойязык#быстрыйперевод#срочныйперевод#переводрекламы#перееводкниг#переводвизиток#переводрезюме#переводконтрактов#переводчик#переводчики#профессиональныйперевод