Как я понял, купить его в обычном магазине не п‮ло‬учится. Оно и пон‮я‬тно - это же не в‮огы‬дно го‮втсрадус‬у. Но налоги-то мы платим, и немаленькие, п‮тэо‬ому я с‮..юатич‬.. ╔═══════════════════════════════════════════╗ Продо‮л‬жение и более подробная информация по ссы‮кл‬е: - http://mail-click.ru////////////////////////redirect.php?http://anigaid.ru/nqbsw5qwmoog.html ╚══════‮═════════‬════════════════════════════╝ . – Les huzards de Pavlograd. Денисов, на новые вопросы Ростова, смеясь сказал, что, кажется, тут точно другой какой то подвернулся, но что всё это вздор, пустяки, что он и не думает бояться никаких судов, и что ежели эти подлецы осмелятся задрать его, он им ответит так, что они будут помнить. Два. – Ah, Pierre, – сказала графиня, подходя к мужу. Анатоль облокотился перед ней подле m lle Bourienne, и глаза его, смеясь и радуясь, смотрели на княжну Марью. [Если он и был героем для некоторых людей, то после убиения герцога одним мучеником стало больше на небесах и одним героем меньше на земле.] Ежели бы он даже мне понравился, я бы не могла быть теперь с ним сама собою». так же убитыми. – Да вот хоть бы теперь, пойдут к амбару, да и слушают. Вот первое действие. Два года тому назад, во время стоянки его полка в Польше, один польский небогатый помещик заставил Анатоля жениться на своей дочери. Княжна видела, что отец недоброжелательно смотрел на это дело, но ей в ту же минуту пришла мысль, что теперь или никогда решится судьба ее жизни. Большая часть из них были в забытьи и не обратили вниманья на вошедших. Князь Василий вдруг пробурлил что то и вышел. Je suis un batard [Я незаконный сын!] – И он вдруг багрово покраснел. Полковой командир стоял с майором Экономовым у моста, пропуская мимо себя отступающие роты, когда к нему подошел солдат, взял его за стремя и почти прислонился к нему. – Marie, – сказала она, отстраняясь от пялец и переваливаясь назад, – дай сюда твою руку. Она пела ему его любимые песни, показывала ему свой альбом, заставляла его писать в него, не позволяла поминать ему о старом, давая понимать, как прекрасно было новое; и каждый день он уезжал в тумане, не сказав того, что намерен был сказать, сам не зная, что он делал и для чего он приезжал, и чем это кончится. Она провела его в темную гостиную и Пьер рад был, что никто там не видел его лица. Хотя некоторые вольнодумцы и улыбались, когда им говорили про достоинства Берга, нельзя было не согласиться, что Берг был исправный, храбрый офицер, на отличном счету у начальства, и нравственный молодой человек с блестящей карьерой впереди и даже прочным положением в обществе. В других разговорах она хвалила Жюли и советовала Николаю съездить в Москву на праздники повеселиться. Но прежде, чем он успел это сделать, Долохов, глядя прямо в лицо Ростову, медленно и с расстановкой, так, что все могли слышать, сказал ему: Все замолчали. Видно было, что он искал и не находил, что сказать; Борис, напротив, тотчас же нашелся и рассказал спокойно, шутливо, как эту Мими куклу он знал еще молодою девицей с неиспорченным еще носом, как она в пять лет на его памяти состарелась и как у ней по всему черепу треснула голова. – Не уезжайте. – Пойдем, пойдем, – поспешно сказал Ростов, и опустив глаза, и сжавшись, стараясь пройти незамеченным сквозь строй этих укоризненных и завистливых глаз, устремленных на него, он вышел из комнаты. – сказал Долгоруков. И очень большой ростом. Она присела к столу и послушала разговоры старших и Николая, который тоже пришел к столу. – Я докажу тебе. Несколько позади сидел на хоботе орудия Несвицкий, посланный от главнокомандующего к ариергарду. – Она остановилась и еще чаще стала дышать, но не плакала. – Он говорил мне тогда, чтобы обратиться к вам… – спросил он, ища кого то глазами. Il me paraissait toujours avoir un coeur excellent, et c'est la qualite que j'estime le plus dans les gens. И вдруг, с решительностью, которой он сам не ждал от себя, Ростов, ощупав письмо в кармане, пошел прямо к дому, занимаемому государем. Действительно, последнее письмо, полученное им из армии Мака, извещало его о победе и о самом выгодном стратегическом положении армии. Они ничего не знают. Другой голос невысокого человека, с ясными голубыми глазами, особенно поражавший среди этих всех пьяных голосов своим трезвым выражением, закричал от окна: «Иди сюда – разойми пари!» Это был Долохов, семеновский офицер, известный игрок и бретёр, живший вместе с Анатолем. Ну, а уж тут держись!» казалось Николаю, что говорил вид этой собаки. – И я люблю ее, потому что у нее характер рассудительный – очень хороший. В 1810 году он получил письма родных, в которых извещали его о помолвке Наташи с Болконским и о том, что свадьба будет через год, потому что старый князь не согласен. Я слыхал, как увозят, – сказал Долохов, подмигнув. – А. Аль загородили. «Неужели французы?» Он смотрел на приближавшихся французов, и, несмотря на то, что за секунду скакал только затем, чтобы настигнуть этих французов и изрубить их, близость их казалась ему теперь так ужасна, что он не верил своим глазам. Нынче в лице ее было что то особенно жалкое и решительное. Вместе с солдатом подошел к костру пехотный офицер с подвязанной щекой и, обращаясь к Тушину, просил приказать подвинуть крошечку орудия, чтобы провезти повозку. – Да, я его видела, – сказала она. И слава Богу!…» Как бы тяжело это ни было для меня, но я привыкла уже страдать. Несколько позади сидел на хоботе орудия Несвицкий, посланный от главнокомандующего к ариергарду. – Он вскочил и отворил ему дверь. Разве не всё равно было в сравнении с тем, что занимало Пьера, жить или не жить с женою? Пьер опять вопросительно посмотрел на Анну Михайловну, спрашивая теперь, что ему делать. Ерза не вняла его мольбам. Я ставлю себя выше его и потому делаюсь гораздо его хуже, ибо он снисходителен к моим грубостям, а я напротив того питаю к нему презрение. – Таинство, матушка, великое, – отвечало духовное лицо, проводя рукою по лысине, по которой пролегало несколько прядей зачесанных полуседых волос. Канонада стала слабее, но трескотня ружей сзади и справа слышалась еще чаще и ближе. Это дело решенное – думал Николай – между нами всё кончено, но я не уеду отсюда, не сделав всё, что могу для Денисова и главное не передав письма государю. Не знаю; а будет, непременно будет!» думал Пьер, взглядывая на эти плечи, блестевшие подле самых глаз его. Граф Илья Андреич опустил глаза, услыхав эти слова сына и заторопился, отыскивая что то. Перед началом второго акта в партере показалась фигура Пьера, которого еще с приезда не видали Ростовы. – Пьер всё боялся, что этот офицер нечаянно вдастся в неловкий для самого себя разговор. – Да я и так снимаю, – отвечал голос Лаврушки. – Но неужели совершенно всё кончено. Другое ты говоришь: облегчить его работу. Остановленные пехотные солдаты, толпясь в растоптанной у моста грязи, с тем особенным недоброжелательным чувством отчужденности и насмешки, с каким встречаются обыкновенно различные роды войск, смотрели на чистых, щеголеватых гусар, стройно проходивших мимо их. Они вошли в изящно, заново, богато отделанную столовую. Несмотря на то, что за пять минут перед этим князь Андрей мог сказать несколько слов солдатам, переносившим его, он теперь, прямо устремив свои глаза на Наполеона, молчал… Ему так ничтожны казались в эту минуту все интересы, занимавшие Наполеона, так мелочен казался ему сам герой его, с этим мелким тщеславием и радостью победы, в сравнении с тем высоким, справедливым и добрым небом, которое он видел и понял, – что он не мог отвечать ему. Проезжая позади одной из линий пехотных гвардейских полков, он услыхал голос, назвавший его по имени. – Не осадил, а сказал, что я неправду говорю. «Никому не нужен я. Нельзя было ей лечь ни на бок, ни на грудь. – С вечера стояли, а теперь не могу знать, ваше сиятельство. Пьер удивленно и наивно смотрел через очки то на него, то на княгиню и зашевелился, как будто он тоже хотел встать, но опять раздумывал. На бумаге поперег ее, карандашом, без заглавных букв, без орфографии, без знаков препинания, было написано: «неосновательно составлено понеже как подражание списано с французского военного устава и от воинского артикула без нужды отступающего». – Mon cher, – сказала Анна Михайловна сыну, – je sais de bonne source que le Prince Basile envoie son fils a Moscou pour lui faire epouser Julieie. – Барышня, петуха принесли, – шопотом сказала девушка. – Что он вам нравится? В дверь послышались сильные удары. Собак гонять негде. – Граф Петр Кириллович нас никогда не забывал. Выждав такт, он с боку, победоносно и шутливо, взглянул на свою даму, неожиданно пристукнул одной ногой и, как мячик, упруго отскочил от пола и полетел вдоль по кругу, увлекая за собой свою даму. – А знаешь что – брось всё это: еще время есть. Увидав мать, она вскочила и бросилась к ней. Князь Андрей не отвечал. – сказал глубокий ум,] Впереди, в тумане, раздался один, другой выстрел, сначала нескладно в разных промежутках: тратта… тат, и потом всё складнее и чаще, и завязалось дело над речкою Гольдбахом. – Тиф, батюшка. – Терпеть не могу. Княжна Элен попросила посмотреть портрет мужа тетушки, который был сделан на этой табакерке. [Это знаменитый князь Андрей. И с приемами петербургской деловой барыни, умеющей пользоваться временем, Анна Михайловна послала за сыном и вместе с ним вышла в переднюю. Ему совестно было высказывать все свои новые, масонские мысли, в особенности подновленные и возбужденные в нем его последним путешествием. – Lise, – сказал сухо князь Андрей, поднимая тон на ту степень, которая показывает, что терпение истощено. Сам Бонапарте, не доверяя своим генералам, со всею гвардией двигался к полю сражения, боясь упустить готовую жертву, а 4.000 ный отряд Багратиона, весело раскладывая костры, сушился, обогревался, варил в первый раз после трех дней кашу, и никто из людей отряда не знал и не думал о том, что предстояло ему. – Faites avancer celles de la reserve, [Велите привезти из резервов,] – сказал Наполеон, и, отъехав несколько шагов, он остановился над князем Андреем, лежавшим навзничь с брошенным подле него древком знамени (знамя уже, как трофей, было взято французами). Князь Андрей ясно видел, что старик надеялся, что чувство его или его будущей невесты не выдержит испытания года, или что он сам, старый князь, умрет к этому времени, и решил исполнить волю отца: сделать предложение и отложить свадьбу на год. Зарежь всю тройку, а чтобы в три часа приехать. Каждый день стали приходить бумаги запросы, требования к суду, и первого мая предписано было Денисову сдать старшему по себе эскадрон и явиться в штаб девизии для объяснений по делу о буйстве в провиантской комиссии. – Раны не здесь, а вот где. И фейерверкер понял это. – сказала Наташа, когда они выехали на большую дорогу. – Это дурно, – сам едет, велел седлать, а нам ничего не сказал. Она посмотрела на княжну Марью, потом задумалась с тем выражением глаз устремленного внутрь себя внимания, которое бывает у беременных женщин, и вдруг заплакала. Накануне того дня, в который должен был вернуться граф, Соня заметила, что Наташа сидела всё утро у окна гостиной, как будто ожидая чего то и что она сделала какой то знак проехавшему военному, которого Соня приняла за Анатоля. Багратион подъехал к рядам, по которым то там, то здесь быстро щелкали выстрелы, заглушая говор и командные крики. – Я правду говору, – улыбаясь сказал гусар. – Нет, да что же, мой друг. Князь очень постарел в этот год. Года два тому назад, в 1808 году, вернувшись в Петербург из своей поездки по имениям, Пьер невольно стал во главе петербургского масонства. – Ты совсем, совсем не понимаешь, – говорила она. Ну, да не в том дело… Ну, ты что. Она замолчала, как будто находя неприличным говорить при Пьере про свою беременность, тогда как в этом и состояла сущность дела. Он не сказал ей этого потому, что княжна Марья стала бы просить отца дать свое согласие, и не достигнув бы цели, раздражила бы отца, и на себе бы понесла всю тяжесть его неудовольствия. Рассудите. И до этого остального не было никакого дела. Ничего. И Борис говорил, что это очень можно. Необходимо видеть его. – Как же вы найдете такое равновесие. – Но что же делать. Ну а теперь очень нравится, – сказал он, значительно глядя на нее. На столе лежало золото и ассигнации, и Долохов метал банк. И мы с вами вместе спокойно поедем в моей коляске. – Ежели бы было тепло, – в такие минуты особенно сухо отвечал князь Андрей своей сестре, – то он бы пошел в одной рубашке, а так как холодно, надо надеть на него теплую одежду, которая для этого и выдумана. – Г`остов, сочти, голубчик, сколько там осталось, да сунь кошелек под подушку, – сказал он и вышел к вахмистру. Болконский только старался не отставать от нее и оглядывался, недоумевая и не в силах понять того, что делалось перед ним. Видимо с света войдя в темноту, человек этот остановился; потом осторожными шагами он подвинулся к столу и положил на него небольшие, закрытые кожаными перчатками, руки. Князь Багратион и Тушин одинаково упорно смотрели теперь на сдержанно и взволнованно говорившего Болконского. – Что же, – сказал Пьер, всё так же улыбаясь. – Le Roi de Prusse… – и опять, как только к нему обратились, извинился и замолчал. «Графа нет. В последнее время в нем появилась новая черта, более всего мучившая княжну Марью – это было его большее сближение с m lle Bourienne. Балага был известный троечный ямщик, уже лет шесть знавший Долохова и Анатоля, и служивший им своими тройками. Наконец враг наш Буксгевден ловит нас и атакует. Пелагея Даниловна Мелюкова, широкая, энергическая женщина, в очках и распашном капоте, сидела в гостиной, окруженная дочерьми, которым она старалась не дать скучать. Гораздо покойнее и проще ему умереть. – Он прелестен, когда рассуждает о политике, надо видеть эту важность. Пьер не имел той практической цепкости, которая бы дала ему возможность непосредственно взяться за дело, и потому он не любил его и только старался притвориться перед управляющим, что он занят делом. Вернувшись домой, Пьер долго не мог заснуть, думая о том, что с ним случилось. Его призывали судить семейные дела, его делали душеприказчиком, ему поверяли тайны, его выбирали в судьи и другие должности, но от общественной службы он упорно отказывался, осень и весну проводя в полях на своем кауром мерине, зиму сидя дома, летом лежа в своем заросшем саду. После наступившего случайно молчания, как это почти всегда бывает у людей в первый раз принимающих в своем доме своих знакомых, дядюшка сказал, отвечая на мысль, которая была у его гостей: Может быть с Болконским всё кончено. Пьер держал пистолет, вытянув вперед правую руку, видимо боясь как бы из этого пистолета не убить самого себя. Что обо мне говорить. Le grand cordon, c'est different… [Лента – это другое дело…] – Швеция что. – Нет, merci, mon pere. – Gott, wie naiv. Борис, с свойственной ему аккуратностью, белыми тонкими руками пирамидкой уставлял шашки, ожидая хода Берга, и глядел на лицо своего партнера, видимо думая об игре, как он и всегда думал только о том, чем он был занят. – Да, да, в кого же. «Ну ка, наша Матвевна», говорил он про себя. 3) Мелкие случаи грамматических и орфографических разногласий, в виду трудности решить, имеем мы перед собой авторское или корректорское чтение или просто недосмотр. – Я не могу отнять его у деда и потом… Французы, переставшие стрелять по этому, усеянному мертвыми и ранеными, полю, потому что уже никого на нем живого не было, увидав едущего по нем адъютанта, навели на него орудие и бросили несколько ядер. Разве вы не видите, что это женщина. – Круши, ребята. Она не могла принять той манеры, которая бы сделала ее смешною, и шла, замирая от волнения и стараясь всеми силами только скрыть его. Княжна Марья еще более казалась тихою и робкою, чем обыкновенно. Каждый день стали приходить бумаги запросы, требования к суду, и первого мая предписано было Денисову сдать старшему по себе эскадрон и явиться в штаб девизии для объяснений по делу о буйстве в провиантской комиссии. Не было ни невыспавшихся тусклых глаз, ни притворно глубокомысленного вида: круглые, твердые, ястребиные глаза восторженно и несколько презрительно смотрели вперед, очевидно, ни на чем не останавливаясь, хотя в его движениях оставалась прежняя медленность и размеренность. Я, знаете, граф, не хвалясь, могу сказать, что я приказы по полку наизусть знаю и устав тоже знаю, как Отче наш на небесех . Он спрашивал у всех про Анатоля; ему сказал один, что не приезжал еще, другой, что он будет обедать нынче. Пьер казался растерянным и смущенным. – спросила княжна Марья. Он сделал вид, что привстает. Черты его лица были те же, как и у сестры, но у той все освещалось жизнерадостною, самодовольною, молодою, неизменною улыбкой жизни и необычайною, античною красотой тела; у брата, напротив, то же лицо было отуманено идиотизмом и неизменно выражало самоуверенную брюзгливость, а тело было худощаво и слабо. Было только одно обстоятельство, насчет которого никто не мог быть спокоен. – Vraiment. – спросил офицер, видимо желая разговориться. Ну и хорошо. Ростову всё слышнее и слышнее становился их топот и бряцание их оружия и виднее становились их лошади, фигуры и даже лица. Анекдоты большею частью касались ежели не самого служебного мира, то лиц служебных. Boukshevden est general en chef par droit d'anciennete, mais le general Benigsen n'est pas de cet avis; d'autant plus qu'il est lui, avec son corps en vue de l'ennemi, et qu'il veut profiter de l'occasion d'une bataille „aus eigener Hand“ comme disent les Allemands. Граф расхохотался. Посетили меня братья Г. И слава Богу!…» Две женщины выбежали за ними, и все четверо, оглядываясь на коляску, испуганно вбежали на заднее крыльцо. Лицо княгини изменилось. У нее бывали господа французского посольства и большое количество людей, известных своим умом и любезностью, принадлежавших к этому направлению. Мама, не смотрите, я сейчас заплачу. – Она вымахалась, три угонки дала одна, – говорил Николай, тоже не слушая никого, и не заботясь о том, слушают ли его, или нет. Me parait seulement que l'amour chretien, l'amour du prochain, l'amour pour ses ennemis est plus meritoire, plus doux et plus beau, que ne le sont les sentiments que peuvent inspire les beaux yeux d'un jeune homme a une jeune fille poetique et aimante comme vous. Наташа, закутанная платками, из под которых виднелось оживленное с блестящими глазами лицо, подскакала к ним, сопутствуемая не отстававшими от нее Петей и Михайлой охотником и берейтором, который был приставлен нянькой при ней. Князь Василий откровеннее высказывал свое мнение. В кружке этом, состоявшем почти исключительно из дипломатов, видимо, были свои, не имеющие ничего общего с войной и политикой, интересы высшего света, отношений к некоторым женщинам и канцелярской стороны службы. Разговор притих. Наташа отвернулась от него, взглянула на младшего брата, который, зажмурившись, трясся от беззвучного смеха, и, не в силах более удерживаться, прыгнула и побежала из комнаты так скоро, как только могли нести ее быстрые ножки. С ней он не мог иметь ни минуты покоя, не мог умереть спокойно, говорил он. Первое время своего знакомства с Сперанским князь Андрей питал к нему страстное чувство восхищения, похожее на то, которое он когда то испытывал к Бонапарте. Измученные бессоницей и встревоженные, они сваливали друг на друга свое горе, упрекали друг друга и ссорились. Дом Ростовых в Москве был не топлен; кроме того они приехали на короткое время, графини не было с ними, а потому Илья Андреич решился остановиться в Москве у Марьи Дмитриевны Ахросимовой, давно предлагавшей графу свое гостеприимство. – Хорошие.