Начнём с названия. В разных странах «Собачий вальс» называется по-разному. Разноязычные названия «Собачьего вальса» свела воедино японский музыковед Хироми Окэтани; по её сведениям, в Германии, Бельгии, Нидерландах и Норвегии он называется «Блошиный вальс» (нем.Flohwalzer, фр. Valse de Puce, нидерл. Vlooien-Mars, норв. (estetramper'n), в Болгарии — «Кошачий марш» (болг. Котешки марш), в Финляндии — «Кошачья полька» (фин. Kissanpolkka), в Корее - "Кошачий танец» (кор. Koyangi Chum), в Японии - «Я наступил на кошку» и так далее….

Но экстравагантнее всех в выборе названия для этой прелестной музыкальной вещицы, на мой взгляд, оказались, конечно же, французы. Когда им хочется послушать чего-нибудь такого эдакого, они просят сыграть им «бифштекс» или «отбивную котлету». В ответ звучит привычный собачий вальс.

А теперь о форме. В классическом привычном для слуха виде это вовсе не вальс и не марш, а скорее всего полька. Так что ближе всех к истине оказались финны.

И наконец-то главный вопрос: - Кто же автор этого знаменитого произведения??? На самом деле до сих пор истинный автор этой мелодии не установлен. Существует, конечно, версия, что авторство принадлежит Фредерику Шопену, но это не так. У Шопена есть «Вальс маленькой собачки» опус 64 (op.64) - судя по всему, это и вносит определённую путаницу. История его создания навеяна легендой о том, как Амандина Аврора Люсиль Дюпен, более известная как французская писательница Жорж Санд, попросила Шопена написать вальс в честь её собаки. Шопен осуществил чувственный порыв своей любимой и написал вальс. Он получил неофициальное название «Вальс маленькой собачки». Эта история легендарна, красива, романтична, вот только «Вальс маленькой собачки» не имеет никакого отношения к собачьему вальсу. Вот такие чудеса….)))