Таблица для проверки зрения, США, 1907 год.

В 1907 году в страну въехали 1,3 млн беженцев, что стало пиком европейской иммиграции в США в XX веке, и в целом население Штатов в те времена было многонациональным, поэтому на офтальмологической таблице можно увидеть и латиницу, и кириллицу и даже иероглифы.