Предыдущая публикация
Ширу шакар аз Гулзори Асирӣ
(Сайид Фатҳалишоҳ фарзанди Сайид Муҳаммадалишоҳ, 1895 - 1918)
Ин чунин дилбар маро ҳаргиз мабод!
Пещи* мардум ёрро гӯяд вирод*
Гар шабе пешаш равам гӯяд маро:
Вай му дар баста*, му чор винт ё ви дод*!
Гуфт ҳар шаб хоб дар чашми ту нест?
Лӯдум, э сар зур му хуðменат ту ёд*
Гуфтам аз лаъли ту хоҳам бӯсае,
Лӯде лаънат бар ту! лӯдум бар ту дод!
Гуфтам ҳаршаб дар барам хоҳам туро,
Шинте хуб лап, мут қате муҳкам му ðод*.
Боз гуфтам кай биёям дар барат?
Лӯде нур щаб я, му чор туйҷ ар Навод*.
Гуфт номат чист? То гуфтам Асир,
Лӯде мая, мурдикат дод-ат вирод*!
Следующая публикация
Комментарии 2