- Czy ma pan(i) temperaturę? [Чы ма пан(и) тэмпературэн?]
⠀
🙅♂️ Да, 37,5. - Tak, trzydzieści siedem i pięć. [Так чшыджэщчи щедэм и пенчь.]
⠀
🙅♂️ Не знаю, не измерял. - Nie wiem, nie mierzyłem. [Не вем, не межывэм.]
⠀
💁♀️ Пожалуйста, измерьте температуру. - Proszę zmierzyć temperaturę. [Прошэн змежычь тэмпэратурэн.]
⠀
🙍♂️ У меня болят ноги / руки. - Mam chorą nogę / rękę. [Мам хорон ногэн / рэнкэн.]
⠀
🙍♂️ У меня болит колено / бок / рука / живот / голова. - Mam ból kolana / bok / ramię / brzucha / głowa. [Мам бул колана / бок / рамен / бруха / гвова.]
⠀
🙍♂️ У меня кашель / температура / насморк / сыпь / сердечный приступ. - Mam kaszel / temperature / katar / wysypka / atak serca. [Мам кашэль / тэмпэратура / катар / высыпка / атак сэрца.]
⠀
🙍♂️ У меня порез / кровотечение / ушиб / ожог. - Mam ranę cietą / krwawi / uraz / oparzenie. [Мам ранен четон / крвави / ураз / опажэне.]
⠀
🙍♂️ Мне плохо (дурно). - Jest mi niedobrze. [Ест ми недобжэ.]
⠀
💁♀️ Вызовите, пожалуйста, врача. - Wezwijcie lekarza, proszę. [Вэзвийче лекажа, прошэн.]
⠀
💁♀️ Раздевайтесь, пожалуйста. - Proszę się rozebrać. [Прошэн щён розэбрачь.]
⠀
💁♀️ Повернитесь. - Proszę się odwrócić. [Прошэн щён одвручичь.]
⠀
💁♀️ Дышите. - Proszę oddychać. [Прошэн оддыхачь.]
⠀
💁♀️ Откройте рот. - Proszę otworzyć usta. [Прошэн отвожычь уста.]
⠀
💁♀️ Я пропишу Вам лекарство. - Zapiszę panu(-i) lekarstwo. [Запишэн пану(-и) лекарство.]
⠀
💁♀️ Вот рецепт. - Oto recepta. [Ото рэцэпта.]
⠀
💁♀️ Будете принимать лекарство… - Będzie pan(i) zaźywać lekarstwo… [Бэндже пан(и) зажывачь лекарство…]
⠀
💁♀️ Три раза в день по 30 капель. - Trzy razy dziennie po 30 kropli. [Тшы разы джэнне по тшыджэщчи кропли.]
⠀
💁♀️ По столовой ложке / по чайной ложке. - Po łyźce stołowej / po łyźeczce. [По выжцэ стововэй / по выжечце.]
⠀
💁♀️ По одной пилюле. - Po jednej pigułce. [Пo еднэй пигувцэ.]
⠀
💁♀️ Натощак / перед едой / во время еды / после еды. - Na czczo / przed jedzeniem / podczas jedzenia / po jedzeniu. [На ччо / пшэд едзэнем / подчас едзеня / пo едзеню.]
⠀
💁♀️ Вы должны полежать в постели. - Musi pan(i) poleźeć w łóźku. [Мущи пан(и) полежечь в вужку.]
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Нет комментариев