Работает это следующим образом.
Пользователь Windows 10
Открывает меню «Пуск»
Набирает там "bash" [enter]
После чего открывается консоль cmd.exe
С запущенным /bin/bash от Ubuntu
С полным доступом ко всему пространству пользователя Ubuntu
Да, там есть apt, ssh, rsync, find, grep, awk, sed, sort, xargs, md5sum, gpg, curl, wget, apache, mysql, python, perl, ruby, php, gcc, tar, vim, emacs, diff, patch...
И большинство из десятков тысяч бинарных пакетов в архивах Ubuntu!
Дастин Кирклэнд говорит, что это не виртуальная машина, никаких контейнеров и не Cygwin, а нечто похожее на эмулятор, где системные вызовы Linux в реальном времени транслируются в системные вызовы Windows. Сейчас в Windows 10 используется Ubuntu 14.04 LTS.
Microsoft называет это "Windows Subsystem for Linux" (исходный код пока закрыт).
Трансляция вызовов очень эффективная: утилита sysbench показывает почти одинаковую производительность CPU, памяти и операций ввода/вывода.
Все логические диски, вроде C:, монтируются для чтения и записи в директории /mnt, то есть /mnt/c, /mnt/d и т.д. И наоборот, файловая система Ubuntu доступна через «Проводник» в C:\Users\Kirkland\AppData\Local\Lxss\rootfs\.
Нет комментариев