Арабы, позаимствовав у персов слово, стали считать голубой камень талисманом удачи. Воцарившийся ислам с готовностью принял самоцвет: на особо достойном куске бирюзы была выгравирована история пророка Мухаммеда. В Европе бирюзу оценили как лучший из сарацинских камней. Минерал звался небесным камнем и египетской лазурью. В ходу была легенда о том, что появляется бирюза из костей почивших праведников, и дает человеку возможность исправиться вплоть до обретения права на вознесение на небеса. Перерождению, однако, мешают грехи. Упорствующий в неверии заставляет небесный камень позеленеть – а зеленая бирюза способность приближать смертного к царству божию утрачивает...

Вслед за древней Персией современная Европа считает бирюзу камнем, привлекающим удачу, дарящим успех и радость. Особая роль отводится голубому минералу в матримониальных делах. Считается, что ношение бирюзовых колец, выточенных из одного камня, укрепляет супружеские узы. В Америке (особенно в США) натуральная бирюза используется как средоточие сил, способных утешить разбитое любовными неудачами сердце. Американские маги рекомендуют вести ежевечернее тактильное, визуальное и вербальное общение с бирюзой. Отмечается, что положительный эффект достигается после первого же сеанса.

Магические свойства бирюзы не ограничиваются содействием человеку в делах сердечных. Арабы, обожавшие голубой камень, особенно если природная форма бирюзовых конкреций напоминала женскую грудь, заметили: никогда не беднеет рука, украшенная бирюзовым перстнем. Особенно эффективно действует минерал, если перстень с бирюзовой вставкой надевается в момент восхода Луны при новолунии. Чистота небесного цвета дает бирюзе возможность спасать владельца от ядов. Укусы мелких насекомых нечувствительны для человека, неизменно носящего украшения с голубым самоцветом. Правда, зодиакальным Львам бирюза не очень-то помогает. Стрельцам всего более подходит камень цвета затуманенного неба (белесо-голубой). Тельцы и Скорпионы могут с успехом рассчитывать на зеленые камни. Белая бирюза помогает Овнам, Девам и Рыбам. Остальным знакам Зодиака подходит классическая голубая бирюза.