В одном из интервью Джоан, американская жена Олега, рассказала, что Олег был своим везде:

«Удивительно, что оставаясь насквозь русским, Олег был космополитом в лучшем смысле этого слова: чувствовал себя как дома, куда бы мы ни приезжали, мог подружиться с любым человеком, даже не зная языка. Однажды в Бразилии с большим энтузиазмом принялся общаться с водителем такси, который говорил только на португальском. Улучив момент, когда оба собеседника замолчали, я обратилась к таксисту на испанском (он очень похож на португальский):
— Вы вообще понимаете, о чем Олег говорит?
— Да! — уверенно ответил водитель. И после короткой паузы добавил: — Перестройка, перестройка...»