Стиль casual – это мода без правил, свобода выбора;

стиль, в котором главное – подчеркнуть свою индивидуальность.
В переводе с английского «casual» - небрежный, непостоянный.
Однако это не значит, что можно одеваться «как попало».
Продуманная элегантная и милая небрежность плюс сочетание несочетаемого – это и есть отличительные черты современного стиля casual.