Священный, сакральный звук в индуизме и буддизме. Иногда интерпретируется как сокращенная формула самой популярной мантры: «Ом Мани Падме Хум». Ее дословно можно перевести как «О! Жемчужина в цветке лотоса!». Жемчужина в данном случае олицетворяет стремление к просветлению. Цветок лотоса имеет в буддизме много трактовок и соотносится в данном контексте с мудростью. «Хум» — слово, подчеркивающее единство мысли и практики. Трактовки мантры разнообразны. На эту тему написана отдельная книга. Веды упоминают, что звук «ом» олицетворяет Солнце и Свет. Он символизирует стремление души к высшим сферам. Правильнее было бы передавать его тремя буквами — АУМ. Каждая из них имеет свое символическое значение: Создание, Поддержание, Разрушение. В результате получается триединство, намекающее на три уровня существования: рай (сварга), землю (мартья) и подземное царство (патала). Можно сказать, что в индуизме звук ом (аум) — своеобразный аналог христианского Логоса — Слова. В буддизме этот звук олицетворяет чистоту тела, речей и разума Будды. Существует традиционное начертание трех букв сакрального звука «ом», и этот символ широко используется и в ювелирном деле, и в производстве различных амулетов и оберегов.