Религиозно-философское учение дзен-буддизма оказало огромное влияние на многие жанры японской классической поэзии.

Д.Судзуки даже считает, что дзен повлиял на поэзию больше, чем на философию. Это связано с тем обстоятельством, что поэтическое искусство воздействует более на подсознательные структуры психики, а также на эмоции.
Особенно ярко проявилось влияние дзен на поэтическое направление хайкай.
Оно сформировалось в японской культуре на основе народных песен, прибауток. Такая форма поэзии начинала развиваться в монастырях, а также в образованных самурайских семьях. Затем ею стали увлекаться представители широких кругов воинского сословия, а в более поздний период – торговцы и ремесленники, возникающих повсюду городов.
Хайкай представляет собой стихотворную композицию из пяти строк. Первая часть их называется маэку, а вторая – цукэку.