Режиссер «Звездных войн» Джордж Лукас наконец ответил фанатам фильма на десятилетиями волновавший их вопрос: почему магистр Йода говорит, переставляя слова местами.

А все оказалось просто. «Если вы говорите на обычном английском, люди не будут вас так внимательно слушать», — рассказал режиссер. Однако, если у персонажа есть акцент или трудно сходу разобрать, что он говорит, сразу начинаешь прислушиваться. Лукасу хотелось, чтобы главного философа фильма зрители слушали внимательно, особенно 12-летние дети.