ЗАИНТРИГОВАЛО ТИСНЕНИЕ НА ДНЕ БУТЫЛКИ И ЛЮБОПЫТСТВО ПРИВЕЛО ВОТ К ЧЕМУ - ''HUNYADI JANOS SAXLEHNER's BITTERQUELLE'' - это не бутылка биттера.

           Лечебная минеральная вода Hunyadi János. Венгрия. Saxlehner Andras  На моей бутылке этикетки, к сожалению, нет.

Если посмотреть на этикетку, то на ней портрет Хуньяди ЯНОСа и слова: “природная минеральная вода.  ”BITTERQUELLE  - это минеральная или родниковая вода, а не горькая.

"HUNYADI JANOS SAXLEHNER's BITTERQUELLE"  был изготовлен компанией Andreas Saxlehner Mineral Spring Water Company из Будапешта, Венгрия. 

                                                     Andreas Saxlehner Andreas Saxlehner сколотил состояние на своей "BITTERQUELLE“ ("Горький источник") и построил семейный дворец на проспекте Андраши. Он родился в Пеште в 1815 году и умер в объединенном городе Будапеште в 1889 году. Andreas Saxlehner, чья природная минеральная вода "HUNYADI JANOS"  занимала значительную нишу на рынке американских лекарств во время Испано-Американской войны, вероятно, никогда даже не посещал эту страну. Жил и умер в Венгрии.  Andreas Saxlehner был в определенной степени известной личностью для Венгрии. С его именем связан громкий судебный спор об авторских правах, который рассматривался в окружном суде Нью-Йорка. Как следует из иска Эмили САКСЛЕХНЕР, его вдовы, против компании "Эйснер энд Мендельсон" - "В 1863 году им было основано предприятие по разливу и продаже минеральных вод под торговой маркой `Hunyadi Janos`, что по мере расширения своего бизнеса он приобретал дополнительную территорию, открывал новые колодцы, принимал новый стиль бутылок и своеобразную этикетку., и что вода вскоре стала известна на всех рынках мира под именем "HUNYADI JANOS", или только в Англии и Соединенных Штатах под именем "HUNYAD"; что в марте 1876 года Saxlehner заключил контракт с лондонской компанией "Аполлинарис", по которому этой компании было предоставлено исключительное право продавать эту воду в Великобритании и Соединенных Штатах, и что такой контракт не был расторгнут до марта 1896 года; что эта компания использовала этикетку аналогичного дизайна, но другого цвета, и что большое количество этой воды было экспортировано Saxlehner через эту компанию и продано в Соединенных Штатах под именем "hunyadi water"; что Saxlehner умер 24 мая 1889 года, и истец (Эмили САКСЛЕХНЕР, вдова) унаследовал его бизнес; что перед своей смертью Saxlehner получил регистрацию в патентном бюро названия "Hunyadi" в качестве его товарного знака; что ответчик (компания "Эйснер энд Мендельсон"), зная об этих фактах, незаконно ввозил и продавал горькую воду, поступающую не из колодцев истца, в бутылках одинаковой формы и размера, как те, которые использовал истец, и с этикетками в близкой и мошеннической симуляции товарного знака, но под названием "Хуньяди Ласло" или "Хуньяди Матиас",— все это в нарушение права истца и с целью навязывания общественности воды, как и у истца." В начале 1897 года было принято постановление, запрещающее продавать или предлагать на продажу любую горькую воду, не поступающую из колодцев  "HUNYADI JANOS"  в бутылках прямой формы с коротким горлышком и снабженную этикетками по цвету, размеру, форме и общему дизайну, настолько близкими к указанной этикетке "HUNYADI JANOS", что они могут быть рассчитаны на то, чтобы ввести  в заблуждение.

                           Проспект Андраши, дом 3. Дворец Saxlehner Andreas 

                                                 1889 надгробная плита

Бренд был назван в честь John Hunyadi (Хуньяди Яноша, 1407-1456), венгерского военного героя XV века, известного тем, что  изгнал турок с Балкан и снял турецкую осаду Белграда незадолго до своей  смерти от чумы..  Буда был известен как место лечебных источников и ванн еще в римские времена.  Saxlehner купил источник и прилегающую землю в 1863 году у крестьянина, который обнаружил целебные свойства воды.

Описание гравюры:  Источник, из которого получают воду HUNYADI JANOS, расположен в долине, которая полностью принадлежит г-же Saxlehner  (фирма Andreas Saxlehner),  образуя замкнутое поместье площадью около 125 акров. Если смотреть с горы Добоге, то эта фабрика с её многочисленными зданиями имеет великолепный вид. На переднем плане виден основной блок. состоит из разливочных залов, а также резервуаров, в которые вода поступает из колодцев по подземным трубам. Колодцы, которых насчитывается более ста, надежно укрыты деревянными конструкциями и таким образом отлично защищены от всех внешних воздействий. Бутылки заполняются посредством специально изобретенного прибора. После укупорки бутылки отправляются по небольшим железным дорогам в вместительные склады, расположенные рядом. Рядом со складами находится машинный сарай.  Огромные конюшни, обширные каретные сараи, столовая для рабочих, складские помещения для пустых бутылок и т. д. завершают предприятие. Специальная ветка железной дороги связывает фабрику со станцией Будапешт-Келен-фолд. Таким образом, бутылки, содержащие воду, отправляются непосредственно от источника во все части мира.  HUNYADI JANOS  натуральная вода, взятая из SAXLEHNER's - вода Andreas Saxlehner - продавалась и в Königsberg (Кёнигсберг).  

24 унции, темно-оливково-зеленая стеклянная бутылка является представителем многих бутылок минеральной воды "Bitterquelle".

P.S. Вот, что рассказало тиснение на дне бутылки и что можно узнать из любопытства - в Königsberge тоже употребляли минеральную воду "HUNYADI JANOS" компании Andreas Saxlehner Mineral Spring Water Company из Будапешта, Венгрия. #БутылкиКёнигсберга