Can't Buy Me Love Не могу купить мне любовь, о, любовь, о За звон монет, нет, Не могу купить мне любовь, о За звон монет... Я куплю тебе бриллиантовое кольцо, друг мой. Куплю кольцо тебе, мой друг, Если это заставляет вас чувствовать себя хорошо Если хочешь ты его, Я принесу тебе все, что мой друг Достану всё тебе, мой друг, Если это заставляет вас чувствовать себя хорошо Если хочешь ты того. Потому что мне плевать на деньги. Ведь, всё равно - и с кучей денег За деньги не купишь мне любовь Я не куплю любовь. Я дам вам все, что я должен дать Отдам всё, что смогу отдать, Если ты говоришь, что тоже любишь меня Жду любви в ответ лишь слов. У меня может быть не так много, чтобы дать С меня немного можно взять, То, что у меня есть, я дам тебе Но всё, что есть, отдать готов. Мне плевать на деньги. Всё равно - и с кучей денег За деньги не купишь мне любовь Я не куплю любовь. Не могу купить мне любовь, о, Все так говорят За звон монет не купить любви мне, нет, Не могу купить мне любовь, о Нет, Нет, Нет ...нет! За звон монет, нет-нет-нет, нет. Скажи, что тебе не нужны бриллиантовые кольца Скажешь, что кольца не ждёшь - И я буду удовлетворен И ближе станешь мне, Скажи мне, что тебе нужны такие вещи Скажешь, что за деньги не найдёшь, Эти деньги просто не могут купить Что нам всего нужней. Мне плевать на деньги. Всё равно - и с кучей денег Деньги не купят мне любовь Я не куплю любовь. Купи мне любовь все говорят мне так За звон монет не купить любви мне, нет, Не могу купить мне любовь Нет, Нет, Нет ...нет! За звон монет, нет-нет-нет, нет. Скажи, что тебе не нужны бриллиантовые кольца Скажешь, что кольца не ждёшь - И я буду удовлетворен И ближе станешь мне, Скажи мне, что тебе нужны такие вещи Скажешь, что за деньги не найдёшь, Эти деньги просто не могут купить Что нам всего нужней. Мне плевать на деньги. Всё равно - и с кучей денег Деньги не купят мне любовь Я не куплю любовь Не могу купить мне любовь, о, любовь, о За звон монет, нет, за звон монет, нет. Не могу купить мне любовь Любовь купить нельзя (Rust из Москвы)