- И, начав работу на плантации, я узнала, что в Южном Уэльсе, в городе Хей-он-Уай, состоится фестиваль поэзии, на котором выступит Пол Маккартни, - рассказывает Евгения Ененко челябинскому журналисту Сергею Смирнову. - Приехала, а тут выясняется, что все билеты проданы. Что делать? Нарисовала на картонке объявление, мол, бедная девушка из России приехала автостопом в Англию, чтобы встретиться с Полом Маккартни, и, как дура, с этой картонкой ходила. Наконец нашелся человек, который продал мне входной билет без места за 15 фунтов. Наглость - второе счастье, я сразу уселась в первом ряду, предназначенном для VIP, и оказалась рядышком с подругой Пола - Хизер Миллз. Когда охрана это просекла, было уже поздно.
Пол читал стихи из своей книги Blackbird Singing («Поющий дрозд»). Потом стал отвечать на вопросы. В коробке для них было около тысячи записок. Одна из них - моя. Ведущий вечера поэт Эдриан Митчелл объявил, что Маккартни ответит на три вопроса. Мою записку вытащили второй. Митчелл подсказал Полу, что этот вопрос написала девушка из России, которая приехала в Англию ради него. Пол попросил меня подняться на сцену. Маккартни спросил: «Все ли в порядке?». Ведущий за меня ответил: «О, у этой девушки еще долго все не будет в порядке!». Зал встал и долго нам аплодировал.
Вы думаете, это все? Через некоторое время челябинка прочитала в Интернете о предстоящем выступлении Пола в Лондоне, в Королевском театре.
- На этот раз я купила заранее билет во второй ряд, а села в первый, - смеется Женя «Битлз». – И когда Маккартни читал стихи, он стал мне хитро подмигивать. Я сначала не поверила, что эти знаки внимания оказаны мне. После концерта я бросилась к черному ходу и встала в первом ряду поклонников. Пол быстро шел мимо, но вдруг остановился и... приказал охране сопровождать меня к нему в гримерку. Если бы не охрана, поклонники Пола меня бы растерзали! Мы беседовали с Полом примерно полчаса. Он расспрашивал меня о России, пытался выяснить, где находится такой город Челябинск.
Жаль, что местные чиновники так и не выполнили своего же решения об улице Джона Леннона в Челябинске. И Пол на ее возможное открытие так и не приехал.
Евгения Ененко в качестве переводчика работала еще с одним экс-битлом – Ринго Старром, который приезжал на гастроли в Россию в 2011 году. А еще успела пообщаться с вдовой Джона Леннона Йоко Оно и с его сыном Шоном.

КАБАНЬКО

Собственно настоящая фамилия Александра Сизаса натолкнула создателей инди-клуба «Сизая черепаха» назвать первое в Челябинске частное музыкальное заведение именно так. Ребята не стеснялись популяризировать сами себя! Однако все посетители популярного в середине 90-х клуба знали круглоголового парня с розовым цветом лица и рыжей шевелюрой как Кабанько.
Комментарии 1