Если вы хотите узнать возраст китайца, спросите какого он года рождения.

Но если вы спросите: "Сколько тебе лет?", цифра может с годом рождения не совпадать.
В некоторых провинциях, особенно в южных, китайцы считают свой возраст с момента зачатия. Сразу после рождения ребёнку начисляется год жизни и каждое прохождение Нового года по лунному календарю (а не даты рождения) добавляет год к возрасту человека.
Вообще, китайцы достаточно холодно относятся к празднику дня рождения и зачастую его не отмечают. А если и празднуют, то дата реального дня рождения каждый год может отличаться.
По лунному календарю китайский Новый год ( https://t.me/worldtradition/170 ) каждый раз приходится на различные дни. Как правило, это конец января - начало февраля. Сейчас в Китае идет 4722 год.
На день рождения не принято дарить подарки, только деньги в красных конвертах🧧
Вместо праздничного торта, именинник ест лапшу, которая символизирует долголетние.
Торт могут купить "для вида" и измазать им себя и гостей. Как правило, его даже никто потом не ест.