Розу издавна считали королевой цветов, рассказывали о ней разные легенды, слагали стихи, но на самом деле роза имеет плотную связь с религией Ислам, ибо её запах и красота ассоциируются у верующих с Пророком Ислама - Мухаммадом (салляллаху аляйхи васаллям). И это вовсе не случайность, свидетельством тому служит переданный Али ибн абу Талибом хадис: «Пророк (салляллаху аляйхи васаллям) сказал: «В ночь вознесения меня на небеса на землю упала капля моего пота, и в этом месте выросла роза. Кто желает почувствовать мой запах, тот пусть вдохнет запах розы». Также известна история, когда мать Анаса Умм Суляйм (Румайса), близкая родственница Пророка (салляллаху аляйхи васаллям), во время его дневного сна, стала собирать в сосуд капельки пота с его прекрасного лица. Проснувшись, Посланник Аллаха (салляллаху аляйхи васаллям) спросил: «О Умм Суляйм, что ты делаешь?». Она ответила, что не могла позволить, чтобы этот прекрасный аромат роз растворился в воздухе, поэтому собрала капельки его пота и добавила их в сосуд с благовониями, ибо этот аромат лучший из всех благовоний.

Согласно индийской легенде, именно с распустившегося бутона розы появилась богиня изобилия и богатства Лакшми. Роза символизирует и небесное совершенство, и земную страсть, время и вечность, жизнь и смерть, плодородие и девственность. На Западе роза и лилия занимают место восточного лотоса, мистическая роза - близкий его аналог по символическому значению. Роза - это совершенство, завершенность, таинство жизни, ее средоточие, неведомое, красота, благодать, счастье, но также сладострастие, страстность; в сочетании с вином - чувственность и совращение. Символизируя сердце, роза занимает положение в центре креста - точку единения. Как цветок женских божеств, роза означает любовь, жизнь, творчество, плодородие, красоту, а также девственность. Роза символизирует также молчание и тайну - нечто говорится sub rosa (букв. "под розой", т. е. наедине, и поэтому не подлежит разглашению). Розу вешают или рисуют в залах для совещаний, что символизирует секретность и осторожность. Золотая роза означает совершенство; красная - желание, страсть, радость, красоту, завершенность (это цветок Венеры, кровь Адониса и Христа); белая роза - это "цветок света", невинность, девственность, духовное раскрытие, очарование; красная и белая розы символизируют союз огня и воды, соединение противоположностей; голубая роза - символ недостижимого и невозможного. Четырехлепестковая роза олицетворяет четверичное деление космоса, пятилепестковая - микрокосм, а шестилепестковая - макрокосм.

"Розовый Сад" - символ рая и место мистического брака, единения противоположностей. В алхимии роза - это мудрость, а rosarium - это "Работа"; кроме того, это символ возрождения духовного после смерти тленного. В христианстве роза - цветок рая, благодаря своей красоте, совершенству и благоуханию. Белая роза - невинность, чистота, целомудрие, Дева Мария; красная - милосердие и мученичество, она выросла из капель крови Христа на Голгофе. Гирлянда роз - символ небесного блаженства и Богородицы как Розы Небес, Роза Шарона - это церковь. Шипы розы - это грехи, начавшиеся с Грехопадения, а "роза без шипов", или Мистическая Роза, - это Богородица, освобожденная непорочным зачатием от последствий первородного греха. Золотая роза - эмблема Папы, означающая также особое папское благословение. Роза является также эмблемой святых Анжелы, Кекилии, Дорофеи Каппадокийской, Елизаветы Венгерской, Розалии, Розы из Лимы и Розы из Витербо. В Египте розы были посвящены Изиде, символизируя чистую любовь, освобожденную от всего плотского, и использовались в мистериях Изиды и Озириса. Символическое значение лотоса иное. В греко-римской традиции роза - торжествующая любовь, радость, красота, желание; эмблема Афродиты (Венеры). Розы выращивались в садах при склепах как символ воскресения и вечной весны. Их приносили на празднества Розалии и разбрасывали на могилах. Римский император носил венок из роз. Красная роза выросла из крови Адониса. Роза - эмблема Авроры, Гелиоса, Диониса и Муз. Еврейская традиция (каббала): центр цветка - это Солнце, лепестки - бесконечное, по гармоничное разнообразие природы. Роза происходит от Древа Жизни. Индуизм: параллелью к символике Мистической Розы является лотос как символ духовного центра, особенно чакр. В исламе роза символизирует кровь пророка, а также двух его сыновей, Хасана и Хусейна, его два "глаза" или две "розы". В Багдадской Розе первый круг символизирует Закон, второй - путь, третий - знание; а все три - Истину и имена Аллаха. Розенкрейцеры: Роза и Крест - это Мистическая Роза как колесо и крест; роза - это божественный свет вселенной, а крест - преходящий мир страдания и жертвы. Роза растет на Дереве Жизни, что символизирует возрождение и воскресение. Роза в центре креста - это четыре элемента и точка их единства.Ни один цветок, пожалуй, за исключением лотоса, не имеет столько значений и толкований, как роза. На Востоке красная чайная роза, или алый гибискус, считалась «цветком Богини». До того как были выведены многолепестковые сорта, их у этой розы было всего пять. Подобно пятилепестковому цветку яблони и пятиконечной сердцевине яблока, роза естественным образом образовывала пятиконечную магическую фигуру и подобно яблоку, всегда считалась священной фигурой Богини. Римляне называли ее цветком Венеры, и жрицы-проститутки носили ее как символ своей профессии. Когда Великая Мать богов (Кибела) шествовала в торжественной процессии по улицам Рима, ее изображение забрасывали «дождем из роз».3 В гностических текстах говорится, что первая роза выросла из менструальной крови Психеи - девственной души, когда она влюбилась в Амура - символ мужской половой силы. Арабские мистики говорили о райских кущах Гули-стана, сада роз, название которого, вероятно, происходит от имени вавилонской богини Гулы. Как и в волшебном саду королевы фей, в центре Гулистана находится «роза любви». Эта же фраза служила для описания женских половых органов. Арабские поэты смущенно повествовали о розе - женских гениталиях - и ее потайных секретах: «Я думаю лишь о Розе; я желаю лишь рубиновую Розу».5 Эту же метафору использовали и французские трубадуры в своей любовной лирике. И до сих пор 4а rose» остается традиционной французской метафорой девственности. Подобно тому, как четки - «венок из роз» (англ. «rosary») - были заимствованы из традиции Ближнего Востока для обращения к девственной Богине в ее христианской версии, так и роза вошла в атрибутику поклонения деве Марии, несмотря на откровенно чувственные древние ассоциации. В центре витражей-розеток на «женских» фасадах западноевропейских соборов обычно изображалась дева Мария. Церковные власти утверждали, что непорочное зачатие Марии произошло при помощи волшебной розы - мать Марии, Анна (Хана), зачала ее, вдыхая запах розы.7 Как и Афродита, Мария называлась Священной Розой, Садом Роз, Розовым Кустом, Розовой Гирляндой, Мистической Розой или Венком из Роз.8 Пятилепе-стковый яблоневый цветок принадлежал Еве, а роза - Марии, которая считалась ее воплощением, «второй Евой».