Проблема даже не столько в форме сигнала, пассивные кольцевые смесители на диодах отлично с таким сигналом справляются, сколько в чИстоте самого меандра. В сигнале полно гармоник и побочных частот, вот они-то и вылазят боком в виде пораженных точек, крутишь настройку приемника и слышишь постоянные пересвисты и завывания при чистом и пустом эфире.
В поисках решения этой проблемы, я догуглился до эллиптических фильтров, они позволяют отрезать все лишнее и превратить меандр в синус.
Сам фильтр третьего порядка представляет собой три емкости и одну индуктивность.

Рассчитать номиналы можно в этом онлайн калькуляторе.
У меня для частот до 5МГц получилось так.

Собрал 4 детали скруткой и установил на выход синтезатора.

Вот такой сигнал выдает синтезатор на вход фильтра.

А такой получается на выходе.

С данным улучшайзингом приемник зазвучал совсем по другому, пропали все поражёнки и побочный приём на "левых" случайных частотах.
Описанный вот тут синтезатор, умеет автоматически, в зависимости от частоты, переключать диапазонные фильтры, несложно к этому делу присовокупить и переключение фильтров самого синтезатора. Таким образом мы получаем отличный синтезатор для радио-приемной аппаратуры за совсем недорого!

Спасибо за внимание!