Предыдущая публикация
Совместная декларация президента Азербайджанской Республики и премьер-министра Республики Армения по итогам их встречи в Вашингтоне, округ Колумбия, Соединенные Штаты Америки.
1. Мы и президент Соединённых Штатов Америки Дональд Дж. Трамп стали свидетелями парафирования согласованного текста Соглашения об установлении мира и межгосударственных отношений между Азербайджанской Республикой и Республикой Армения министрами иностранных дел сторон. В этой связи мы отметили необходимость продолжения дальнейших действий для достижения подписания и окончательной ратификации Соглашения и подчеркнули важность поддержания и укрепления мира между нашими странами.
2. Мы также стали свидетелями подписания совместного обращения к Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) о закрытии Минского процесса ОБСЕ и связанных с ним структур министрами иностранных дел Азербайджанской Республики и Республики Армения. Мы призываем все государства-участники ОБСЕ принять это решение.
3. Мы подтвердили важность открытия коммуникаций между двумя странами для внутригосударственных, двусторонних и международных перевозок в целях содействия миру, стабильности и процветанию в регионе и его соседях на основе уважения суверенитета, территориальной целостности и юрисдикции государств. Эти усилия включают беспрепятственное сообщение между основной частью Азербайджанской Республики и Нахичеванской Автономной Республикой через территорию Республики Армения с взаимными выгодами для международного и внутригосударственного сообщения для Республики Армения.
4. Республика Армения будет сотрудничать с Соединёнными Штатами Америки и совместно определёнными третьими сторонами для разработки рамок проекта соединения «Международный маршрут мира и процветания Трампа» (TRIPP) на территории Республики Армения. Мы подтверждаем наше стремление добросовестно продолжать усилия для достижения этой цели в кратчайшие сроки.
5. Мы признаём необходимость наметить курс на светлое будущее, не связанное конфликтами прошлого, в соответствии с Уставом Организации Объединённых Наций и Алматинской декларацией 1991 года. Созданы условия для того, чтобы наши народы наконец начали выстраивать добрососедские отношения на основе нерушимости международных границ и недопустимости применения силы для захвата территорий после конфликта, который принёс огромные человеческие страдания. Эта реальность, которая не подлежит и никогда не должна подлежать пересмотру, открывает путь к закрытию главы вражды между нашими народами. Мы решительно отвергаем и исключаем любые попытки реванша сейчас и в будущем.
6. Мы выражаем уверенность, что этот саммит является прочной основой для взаимного уважения и продвижения мира в регионе.
7. Мы выражаем глубокую благодарность президенту Соединённых Штатов Америки Дональду Дж. Трампу за его радушное гостеприимство в проведении этого важного саммита и за его значительный вклад в продвижение нормализации двусторонних отношений между Азербайджанской Республикой и Республикой Армения.
Эта Декларация подписана 8 августа 2025 года в Вашингтоне, округ Колумбия, Соединенные Штаты Америки.
Подписано:
- Ильхам Алиев, Президент Азербайджанской Республики
- Никол Пашинян, Премьер-министр Республики Армения
Свидетель:
- Дональд Дж. Трамп, Президент Соединенных Штатов Америки
Следующая публикация
Комментарии 16
Инициализация мирного договора заложит основу для завершения многолетнего конфликта, а открытие транспортных коммуникаций в регионе, включая TRIPP - Дорогу Трампа к миру и процветанию, откроет стратегические экономические возможности, которые принесут долгосрочные выгоды.
Как сообщает «Арменпресс», на вопрос журналиста Общественного радио, будут ли последствия, если какая-либо из сторон сделает шаг назад, Трамп ответил, что не думает, что такое произойдёт.
«Я не думаю, что это произойдёт. Я думаю, что это будет хорошо. И я им сказал, я дал им своё личное обещание. Я сказал, что всегда есть мелкие проблемы, но большие решаются. Они оба знают, что если возникнет проблема, они позвонят мне, я её решу, и у них не будет проблем. Если возникнет проблема, мы её решим», — сказал Трамп.
Ильхам Алиев подчеркнул, что обе стороны приехали в Вашингтон с уверенностью в реализации соглашения.
«Сегодня мы парафировали мирный договор, который обсуждался долгое время. Тот факт, что он подписывается в столице номер один в мире, в присутствии президента США, означает, что не должно быть никаких с...ЕщёПрезидент США Дональд Трамп заверил, что Армения и Азербайджан не сделают ни шага назад в мирном процессе, а любая проблема, даже если она возникнет, будет решена при его участии.
Как сообщает «Арменпресс», на вопрос журналиста Общественного радио, будут ли последствия, если какая-либо из сторон сделает шаг назад, Трамп ответил, что не думает, что такое произойдёт.
«Я не думаю, что это произойдёт. Я думаю, что это будет хорошо. И я им сказал, я дал им своё личное обещание. Я сказал, что всегда есть мелкие проблемы, но большие решаются. Они оба знают, что если возникнет проблема, они позвонят мне, я её решу, и у них не будет проблем. Если возникнет проблема, мы её решим», — сказал Трамп.
Ильхам Алиев подчеркнул, что обе стороны приехали в Вашингтон с уверенностью в реализации соглашения.
«Сегодня мы парафировали мирный договор, который обсуждался долгое время. Тот факт, что он подписывается в столице номер один в мире, в присутствии президента США, означает, что не должно быть никаких сомнений в том, что любая из сторон сделает шаг назад. Если бы у нас было такое намерение, нас бы здесь не было. Можете быть полностью уверены, что произошедшее здесь приведёт к прочному, вечному миру на Южном Кавказе», — сказал Алиев.
Премьер-министр Армении Никол Пашинян также выразил свою поддержку документу, заявив:
«Полностью согласен, мне нечего добавить».
Европейский союз горячо приветствует сегодняшнюю встречу президента Азербайджана Ильхама Алиева и премьер-министра Армении Никола Пашиняна, организованную президентом США Дональдом Трампом. ЕС также приветствует инициализацию Соглашения о мире и установлении межгосударственных отношений между Арменией и Азербайджаном.
Подписание Политической декларации премьер-министром Пашиняном и президентом Алиевым в присутствии президента Трампа в Белом доме является важным событием для Армении и Азербайджана, открывающим путь к прочному и устойчивому миру для обеих стран и всего региона, а также завершающим многолетние усилия ЕС.
Теперь важно обеспечить своевременное выполнение согласованных шагов для гарантии устойчивого и неп...ЕщёСовместное заявление президента Европейского совета Антониу Кошты и президента Европейской комиссии Урсулы фон дер Ляйен по поводу парафирования мирного договора между Арменией и Азербайджаном и декларации между президентом Алиевым и премьер-министром Пашиняном в Вашингтоне
Европейский союз горячо приветствует сегодняшнюю встречу президента Азербайджана Ильхама Алиева и премьер-министра Армении Никола Пашиняна, организованную президентом США Дональдом Трампом. ЕС также приветствует инициализацию Соглашения о мире и установлении межгосударственных отношений между Арменией и Азербайджаном.
Подписание Политической декларации премьер-министром Пашиняном и президентом Алиевым в присутствии президента Трампа в Белом доме является важным событием для Армении и Азербайджана, открывающим путь к прочному и устойчивому миру для обеих стран и всего региона, а также завершающим многолетние усилия ЕС.
Теперь важно обеспечить своевременное выполнение согласованных шагов для гарантии устойчивого и непрерывного прогресса в направлении полной нормализации отношений между Арменией и Азербайджаном.
Как неоднократно подчеркивалось в беседах с обоими лидерами, в том числе на полях саммита Европейского политического сообщества в Тиране в мае 2025 года, президент Кошта и президент фон дер Ляйен искренне воодушевлены решительными шагами, предпринятыми лидерами Азербайджана и Армении в рамках их двустороннего диалога за последние годы, опираясь также на предыдущие обсуждения в Брюсселе.
ЕС решительно поддерживает процесс нормализации отношений между Арменией и Азербайджаном и готов инвестировать в региональную связь и полное открытие, чтобы в первую очередь принести пользу населению, разделенному наследием конфликтов, и приблизить регион к устойчивому миру, стабильности и процветанию.
Франция приветствует заявление, сделанное сегодня в Вашингтоне под эгидой президента Трампа, о соглашении между президентом Алиевым и премьер-министром Пашиняном с целью нормализации отношений между Арменией и Азербайджаном.
Добитые результаты благодаря участию США знаменуют решающий прогресс. Подписание и ратификация в кратчайшие сроки мирного договора между Арменией и Азербайджаном позволят завершить этот процесс. В этой связи Франция поддерживает совместный призыв сторон к роспуску структур Минской группы ОБСЕ.
Нормализация отношений между Арменией и Азербайджаном, развитие региональной связности и открытие границ при соблюдении территориальной целостности и суверенитета государств, а также принципов, установленных Алма-Атинской декларацией 1991 года, должны позволить Южному Кавказу стать пространством мира и процветания на благо населения региона. Вместе со своими европейскими партнерами Франция продолжит активно способствовать этому, в частности, в рамках Евр...ЕщёЗаявление МИД Франции
Франция приветствует заявление, сделанное сегодня в Вашингтоне под эгидой президента Трампа, о соглашении между президентом Алиевым и премьер-министром Пашиняном с целью нормализации отношений между Арменией и Азербайджаном.
Добитые результаты благодаря участию США знаменуют решающий прогресс. Подписание и ратификация в кратчайшие сроки мирного договора между Арменией и Азербайджаном позволят завершить этот процесс. В этой связи Франция поддерживает совместный призыв сторон к роспуску структур Минской группы ОБСЕ.
Нормализация отношений между Арменией и Азербайджаном, развитие региональной связности и открытие границ при соблюдении территориальной целостности и суверенитета государств, а также принципов, установленных Алма-Атинской декларацией 1991 года, должны позволить Южному Кавказу стать пространством мира и процветания на благо населения региона. Вместе со своими европейскими партнерами Франция продолжит активно способствовать этому, в частности, в рамках Европейского политического сообщества.
Текст соглашения будет опубликован в понедельник.
Стороны также подписали совместное обращение в ОБСЕ о завершении деятельности Минской группы и связанных структур.
Глава МИД Армении Арарат Мирзоян на платформе X написал:
«Действительно исторический момент для мира. Важный и символичный день для Республики Армения, региона и всего мира. Сегодня мы также объявляем о возможности более прочной взаимосвязи, благополучии и лучшего будущего для наших поколений».
На данный момент, и я повторяю, никаких заявлений не делаю. Прошу не сомневаться в том, что этот вопрос обсуждался очень тщательно и на самом высоком уровне, и мы будем последовательно решать все связанные с этим вопросы.
Министерство иностранных дел Исламской Республики Иран внимательно следит за происходящими событиями в регионе Южного Кавказа и приветствует подписание мирного соглашения между Азербайджаном и Арменией как важный шаг к стабильности. В то же время Иран выражает обеспокоенность возможными негативными последствиями любого внешнего вмешательства, угрожающего безопасности региона.
Министерство иностранных дел Исламской Республики Иран внимательно следит за текущими процессами в регионе Южного Кавказа и поддерживает связь с обеими соседними странами — Азербайджаном и Арменией — по поводу этих событий.
Без сомнения, мир и стабильность в регионе Кавказа выгодны для всех стран этого региона. Исламская Республика Иран приветствует окончательное согласование текста мирного соглашения между двумя странами, рассматривая это как важный шаг к достижению устойчивого мира в регионе.
Вместе...ЕщёМИД Ирана приветствует мирное соглашение в Южном Кавказе и выражает озабоченность по поводу внешнего вмешательства
Министерство иностранных дел Исламской Республики Иран внимательно следит за происходящими событиями в регионе Южного Кавказа и приветствует подписание мирного соглашения между Азербайджаном и Арменией как важный шаг к стабильности. В то же время Иран выражает обеспокоенность возможными негативными последствиями любого внешнего вмешательства, угрожающего безопасности региона.
Министерство иностранных дел Исламской Республики Иран внимательно следит за текущими процессами в регионе Южного Кавказа и поддерживает связь с обеими соседними странами — Азербайджаном и Арменией — по поводу этих событий.
Без сомнения, мир и стабильность в регионе Кавказа выгодны для всех стран этого региона. Исламская Республика Иран приветствует окончательное согласование текста мирного соглашения между двумя странами, рассматривая это как важный шаг к достижению устойчивого мира в регионе.
Вместе с тем, Иран выражает обеспокоенность возможными негативными последствиями любого внешнего вмешательства в любую форму и способе, особенно вблизи общих границ, что может нарушить безопасность и стабильность в регионе.
Исламская Республика Иран, подчеркивая необходимость принятия всех политических, юридических и экономических мер для защиты своих национальных прав и интересов, убеждена, что создание транспортных коридоров и снятие блокад в коммуникационных сетях будет способствовать стабильности, безопасности и экономическому развитию народов региона только в случае, если это происходит на основе взаимных интересов, уважения национального суверенитета и территориальной целостности стран региона и без внешнего вмешательства.
Исламская Республика Иран готова продолжать конструктивное сотрудничество на основе взаимных интересов с обеими странами — Азербайджаном и Арменией — для сохранения мира, стабильности и экономического развития региона через двустороннее и региональное сотрудничество, включая механизм "3+3".
Поздравляю Армению и Азербайджан с решительными шагами, сделанными в Вашингтоне на пути к установлению мира. Высоко ценю значимую роль президента США в достижении этого важного прорыва.
Великобритания готова содействовать укреплению мира на Южном Кавказе.
Подобную оценку дал секретарь Совета безопасности Республики Армения Армен Григорян, комментируя итоги встречи лидеров Армении, США и Азербайджана в Вашингтоне.
«Это исключает любое снятие блокады по логике коридора. Это показывает, что снятие блокады произойдёт на вышеуказанных принципах, поэтому я считаю, что такой вопрос возникнуть не может. Разблокировка региона исходит из интересов всех стран региона. Здесь не может быть другого мнения, но я также хочу отметить, что снятие блокады происходит в рамках политических заявлений, неоднократно сделанных Арменией в прошлом», — сказал Григорян.
Он напомнил, что Армения заявляла об этом в течение последних 4-5 лет, поэтому Ирану также было известно, что Армения готова осуществить сня...ЕщёНикакой коридорной логики, когда речь идет о дороге Трампа, быть не может, поскольку в трехсторонней декларации указано, что снятие блокады в регионе будет происходить на основе суверенитета, юрисдикции, территориальной целостности, а также принципа взаимности.
Подобную оценку дал секретарь Совета безопасности Республики Армения Армен Григорян, комментируя итоги встречи лидеров Армении, США и Азербайджана в Вашингтоне.
«Это исключает любое снятие блокады по логике коридора. Это показывает, что снятие блокады произойдёт на вышеуказанных принципах, поэтому я считаю, что такой вопрос возникнуть не может. Разблокировка региона исходит из интересов всех стран региона. Здесь не может быть другого мнения, но я также хочу отметить, что снятие блокады происходит в рамках политических заявлений, неоднократно сделанных Арменией в прошлом», — сказал Григорян.
Он напомнил, что Армения заявляла об этом в течение последних 4-5 лет, поэтому Ирану также было известно, что Армения готова осуществить снятие блокады в рамках вышеупомянутых принципов.
«Поскольку Иран ранее заявлял, что поддерживает снятие блокады в рамках позиций Армении, предполагаю, что будет поддержка снятия блокады, поскольку в снятии блокады в регионе в целом также будет заинтересован Иран», — заявил секретарь Совета безопасности РА.
«Я об этом высказывался, исходя из законодательства Армении. Сюникская область была и останется частью Республики Армения. И я считаю, что этот вопрос закрылся подписанной декларацией. Мы на двустороннем уровне зафиксировали, что не будут предъявляться территориальные претензии друг к другу», - отметил Пашинян на пресс-конференции в Вашингтоне в субботу.
По его словам, не стоит создавать тезисы, которых не существует.
«Необходимо опираться на то, что написано, подписано и уже опубликовано. Такой вопрос или обеспокоенность вообще не могут возникать», - сказал Пашинян.