Николай Кун «Легенды и мифы древней Греции» (изначально «Что рассказывали древние греки и римляне о своих богах и героях»)(12+)

Эта книга приглашает читателей в удивительный мир древнегреческой мифологии. Она рассказывает увлекательные и поучительные истории о происхождении мира, богах Олимпа и главных мифических персонажах.
Книга состоит из двух частей. В первой части мы узнаем о происхождении мира и познакомимся с отдельными богами и героями. Она основана на поэмах Гесиода «Теогония» и «Труды и дни», а также на поэме Овидия «Метаморфозы». Особое внимание уделено Аполлону, Дионису, Персею, Гераклу и Тесею.
Вторая часть книги посвящена древнегреческому эпосу и основана на поэмах Гомера «Илиада» и «Одиссея».
Текст книги написан с нарушением привычного порядка слов (инверсия), что иногда затрудняет его быстрое понимание. Первая часть книги была опубликована ещё в дореволюционной России, работу над ней Кун закончил 24 мая 1914 года. В подготовке издания участвовал академик
Ф. Е. Корш, а издательство И. Н. Кушнерева выпустило книгу под авторским названием «Что рассказывали греки и римляне о своих богах и героях».
Вторая часть книги вышла в свет уже после революции. В 1937 году «Учпедгиз» опубликовал третье издание книги под редакцией
А. Д. Удальцова. Издание содержало обе части, но вышло под изменённым названием: «Что рассказывали древние греки о своих богах и героях». Внучка Куна предполагает, что из названия исчезли «римляне» из-за ассоциаций с фашистской Италией и Муссолини.
Издание 1937 года хотели запретить из-за обнажённых изображений богов, но книгу удалось опубликовать с оригинальными фотографиями.
В 1940 году, за несколько дней до смерти, Кун подписал экземпляр четвёртого издания, в котором он пересмотрел текст книги и подобрал иллюстрации. В 1954 году книга вышла под названием «Легенды и мифы Древней Греции», которое было придумано учениками Куна, и с новым введением А. Г. Бокщанина. В этом издании были сделаны сокращения.