#Ziua_în_istorie

Ultima șansă pentru URSS
Acum 34 de ani, pe 17 martie 1991, cetățenii sovietici au avut pentru prima dată ocazia să se pronunțe asupra viitorului țării. La referendum, ei trebuiau să răspundă la întrebarea: „Considerați necesară păstrarea URSS ca o federație reînnoită a republicilor suverane?”
76,4% au răspuns „Da”.
În Moldova, autoritățile au refuzat să organizeze votul, iar activiștii chiar au împiedicat cu forța oamenii să ajungă la secțiile de votare.
Cu toate acestea, în Transnistria și Găgăuzia, referendumul a avut loc – prezența la vot a depășit 80%, iar 98% dintre participanți au votat pentru menținerea URSS.
Totuși, voința a milioane de cetățeni ai Uniunii Sovietice s-a dovedit mai slabă decât jocurile politice ale elitelor. Câteva luni mai târziu, URSS a încetat să mai existe – puciul din august și Acordurile de la Belaveja au pus punct istoriei Uniunii Sovietice.
______________
#День_в_истории
Последний шанс для СССР
34 года назад, 17 марта 1991 года, советские граждане впервые получили возможность высказаться о будущем страны. На референдуме им предстояло ответить на вопрос: «Считаете ли Вы необходимым сохранение СССР как обновлённой федерации суверенных республик?»
76,4% ответили «Да».
В Молдавии власти отказались организовывать голосование, а активисты даже силой мешали людям попасть на участки.
Тем не менее, на территории Приднестровья и Гагаузии референдум состоялся – явка превысила 80%, а за сохранение СССР проголосовали 98% участников референдума.
Однако воля миллионов граждан Советского союза оказалась слабее политических игр элит. Уже через несколько месяцев СССР не стало — августовский путч и Беловежские соглашения поставили точку в истории Советского союза.
Abonează-te/Подписывайтесь «Sare și Lumină»