24 августа 2023 г.

... 🐻 🌸 🌸 🌸 ... Эту занимательную историю, - я уже рассказывал ВАМ, дорогие друзья, на страницах своих Музыкальных Заметок, - однако, повторяю её для тех читателей, кто возможно, в силу объективных причин, - пропустил сию эксклюзивную информацию ... 🐻 ... Прелестное ЖЕНСКОЕ танго голландской музыкальной группы "TEACH-IN", исчезало из поля зрения мальчишек и девчонок 70-х годов прошлого века, - словно Кентервильское привидение ... Ну, как же, - думали мы в те годы, - ведь только что слушали, - а теперь уж и найти на винил-диске не можем ... Десятки раз, бывало, пробежишь глазами по списку круглого, с отверстием посередине (заглавного) меню, пытаясь отыскать песню женской исповеди о ЛЮБВИ, - и нет её (песни), - сплошные МУЖСКИЕ название, одно из которых - "Я одинок" ...! - Ну, кто же из нас мог представить себе ситуацию, при которой ГЕТТИ КАСПЕРС (солистка группы "Teach-In") стала бы петь свой ЛУЧШИЙ и единственный шлягер от мужского лица (и с мужским названием) ... И Гетти действительно этого не делала, - в оригинале песня, о которой идёт речь в моей авторской заметке - называлась "Я одинока" ... 🐻 ... А всё, Владимир Дмитриевич Рыжиков - главный редактор всесоюзной фирмы грамзаписи "Мелодия" (царство ему небесное) ! - Человеком он был не плохим, - тихим, скромным, - и при всём этом (как и положено главному редактору) - стабильно пьющим ... Так уж случилось, что накануне выпуска в Свет диска-гиганта с записями песен группы "TEACH-IN", - у Рыжикова случился внеочередной "психологический СРЫВ" ... Он просто исчез денька на три (что впрочем, - и раньше с ним случалось) ... Его подчинённые (редакторы) расползлись, как тараканы при свете по своим комнатам отдыха, - девочки секретарши, - тут же "тортики с шампанским стали организовывать на рабочем месте", - в общем, - жизнь "закипела" ... Заранее переведённый на русский язык текст меню, - отдали на доработку девочке-стажёру (ей одной в этой ситуации положено было работать) ... Вот она и перепутала название, не допечатав ОДНУ букву ...! - Состряпали и фирменный конверт по тому же перечню, и меню-кругляшку, - и ДИСК (подписанный каким-то пятым помощником САМОГО) - ушёл в массовый тираж ... Но, мы уже потом привыкли к этому казусу, - "Ага, - Я ОДИНОК, - значит это Гетти поёт !" ... А песня, конечно же, - очень красивая и мелодичная ... P.S. Мне (по роду профессиональной деятельности) доводилось бывать в редакторских "анклавах" фирмы грамзаписи - "Мелодия" ... Насколько помню, - обстановка там всегда была - весёлой и по-домашнему, свободной (раскрепощённой) ... Из каждого кабинета доносилось амбре вкусного алкоголя, ароматной закуски и дорогих табачных изделий ... Вот так, бывало, - откроешь уверенным жестом, парочку дверей, - а в третью, уже и сам не вписываешься (то ли шатает тебя, то ли дверь, какая-то, - не правильная) ... Смеюсь, господа и дамы ... 🐻 🌸 🌸 🌸